Nombre total de pages vues

Affichage des articles dont le libellé est Rouergue. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Rouergue. Afficher tous les articles

dimanche 30 mars 2025

L'incroyable bibliothèque durable aux 150 titres


 
En parallèle à l'incroyable bibliothèque BRAW 2025 (lire ici), une autre incroyable bibliothèque, réalisée en partenariat avec les Nations Unies et dédiée à la durabilité, la BRAW Amazing Bookshelf Sustainability. Cette exposition présente 150 livres jeunesse exceptionnels en rapport avec les 17 Objectifs de développement durable de l'Agenda 2030 des Nations Unies. Après la Foire de Bologne, cette exposition ira en 2026 au siège de l'ONU à New York. Pour mieux voir les couvertures, c'est ici.
 
En rouge, les titres nés en français,
en orange, les titres belges,
en bleu, les titres traduits en français.
Pour ce que j'ai repéré, il en viendra d'autres au fil des mois.

Les 150 titres
  1. Pim Lammers, Hedy Tjin. 151 boeken. Em. Querido (Singel), Netherlands, 2023
  2. Maria Środoń, Adam Wójcicki. 40 haseł o demokracji. Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej/Wydawnictwo Dwie Siostry, Poland, 2024
  3. Claudio Aguilera, Gabriela Lyon. 9 kilómetros. Ediciones Ekaré Sur, Chile, 2020
  4. Lee Jeongho, Han Jesung, Chung Hyekyung. A Breathing City. National Asian Culture Center Foundation, South Korea, 2023
  5. Zo-O. A Dot, a Line, and a Bird. Changbi Publishers, South Korea, 2024
  6. Dora Sales, Enrique Flores. A este lado del Mediterráneo. Iglu Editorial, Spain, 2023
  7. Peggy Thomas, Cookie Moon. A Family of Trees. My First Book of Forests. Phaidon, Great Britain, 2024, Une forêt est une famille: Mon premier livre sur les arbres, Phaidon, 2024, lire ici.
  8. Hélène Rajcak, Damien Laverdunt. À la rencontre du vivant. Le grand livre de la biodiversité. Muséum national d’histoire naturelle, France, 2024
  9. Tamás György Kovács, Dániel Szinvai. A metró. Pagony Kiadó, Hungary, 2024
  10. Cho Wonhee. A Muscle Man and a Fat Lady-Lake. Sakyejul Publishing, South Korea, 2022
  11. Lian En, Lin. A Tree Falls in a Forest. Viking International, Taiwan, 2024
  12. Alex Nogués, Ina Hristova. A veces el bosque.... AKIARA books, Spain, 2023
  13. Erika Astronauta. Abebe Bikila e os Pés de Vento. Edições Barbatana, Brazil, 2021
  14. Alterales. Al lago! Al lago!. Hopi edizioni, Italy, 2024
  15. Sara Filippi Plotegher. Alberi di strada. Quinto Quarto Edizioni, Italy, 2023
  16. Michel Gorski, Fernando Vilela. Além da chuva. Editora FTD, Brazil, 2020
  17. Kristin Roskifte. Alle sammen reiser. Magikon Publishing, Norway, 2023 (par l'auteur de "Tout le monde compte", Casterman, 2019)
  18. María José Ferrada, Mariana Alcántara. Animales secretos. Alboroto, Mexico, 2023
  19. Flávia Reis, Veridiana Scarpelli. Anjo, nunca!. PeraBook Editora, Brazil, 2024
  20. Lucas de Matos, Natália CalamariAntes que o mar silencie. Ciranda Cultural, Brazil, 2024
  21. Isabel Minhós Martins, Bernardo P. Carvalho. Apanhar ar, apanhar sol. Planeta Tangerina, Portugal, 2022
  22. Pía Floria, Marina Haller. Aves migratorias. Una guía sobre 11 magníficas especies. Pípala, Argentina, 2024
  23. Nélida Pohl, ca_teter. Bajo Tierra. El mundo subterráneo que no da la vida. Escrito con Tiza, Chile, 2024
  24. Anna Belysheva. Beyond the Line. Samokat, Russia, 2024
  25. Jakub Plachý. Bezvětří. Baobab, Czech Republic, 2023

  26. Angie Juanto. Bosque. Editorial Muchas nueces, Argentina, 2022
  27. Lee Uk-jae. Brilliant Journey. Yellowpig Publisher, South Korea, 2023
  28. Yayo Herrero López, María González Reyes, Berta Páramo Pino. Cambio climático. Litera Libros, Spain, 2019
  29. Alexandre de Sousa, Daniel Kondo. Cantos da Terra. Studio Plural Editora, Brazil, 2024
  30. Óscar Pantoja, Flor Capella. Cazucá. Rey Naranjo Editores, Colombia, 2020
  31. Itamar Vieira Junior, Manuela Navas. Chupim. Baião, Brazil, 2024
  32. Juli Litkei. Chut, ça pousse. Éditions La Joie de lire, Switzerland, 2024 (lire ici)
  33. Cha Eunsil. Come Together. Hyang, South Korea, 2023
  34. Diego Estebo. Cosa posso fare io?. RAUM Italic, Germany, 2024
  35. Matteo Pompili, Lorenzo Monaco, Luogo Comune. CRAC. Camelozampa, Italy, 2024
  36. Indu Harikumar. Cutpiece kumar. Eklavya Foundation, India, 2020
  37. Isabel Minhós Martins, Carolina Celas. Deputados do futuro, olá!. Edições Assembleia da República, Portugal, 2024
  38. Jeannie Baker. Desert Jungle. Walker Books, Great Britain, 2023
  39. Kaia Linnea Dahle Nyhus. Det som finnes og det som er borte. Cappelen Damm, Norway, 2024
  40. Till Penzek, Julia Neuhaus. Die Klimaschweine. Kunstanstifter, Germany, 2020
  41. Michaela Kukovičová. Dívej, ulice. Baobab, Czech Republic, 2023
  42. Feri Lainšček, Marta Bartolj. Družina. Miš Publishing, Slovenia, 2024
  43. Julio Serrano, Armando Fonseca. El animal en la piedra. Amanuense, Uruguay, 2024
  44. Sol Undurraga, Marcela Fuentealba, Sol Undurraga. El bosque de lo diminuto. Saposcat, Chile, 2023
  45. Liu Yuan. Emperor Penguins. Hsin Yi Publications, Taiwan, 2022
  46. Gita Wolf, Catriona Maciver. Felt Friends. Tara Books, India, 2024
  47. Andrea Wandinger. Flâneuse! L’arte di camminare negli spazi urbani. RAUM Italic, Germany, 2024
  48. Yukiko Noritake. Forêt des frères. Actes Sud, France, 2020
  49. Yoon Damyo. Franken Repair Shop. Borim Press, South Korea, 2023
  50. Karim Ressouni-Demigneux, Karine Maincent. Frontières. Kilowatt, France, 2024

  51. Bruno de Almeida. Gambiarra. Solisluna, Brazil, 2024
  52. María Teresa Andruetto, Santiago Guevara. Genealogía. Babel Libros, Colombia, 2024
  53. Gildásio Jardim, Heloisa Pires Lima. Giraflor e outros Jequitinhonhas. Editora FTD, Brazil, 2024
  54. Breanna J. McDaniel, April Harrison. Go Forth and Tell: The Life of Augusta Baker, Librarian and Master Storyteller. Dial Books (Penguin Young Readers Group), United States, 2024
  55. Lee Seungyoun. Golden Mold. Art Book Press, South Korea, 2024
  56. Jacques & Lise. Henry. Pelckmans uitgevers, Belgium, 2020
  57. So Yieon, Yoon Jeongmi. Hi? My Pink & Blue. Woorischool Publishing, South Korea, 2021
  58. Katarzyna Radziwiłł, Joanna Czaplewska. Historia kobiet. Muchomor, Poland, 2019
  59. Seo-hyun Mo. How to Pay Back the Price of Smell. Hyunbooks publishing, South Korea, 2024
  60. Rachel Poliquin, Rachel Wada. I am Wind. Tundra Books (Penguin Random House Canada), Canada, 2024
  61. James Gladstone, Yaara Eshet. I Wonder About Worlds: Discovering Planets and Exoplanets. Owlkids Books, Canada, 2024
  62. Iva Bezinović-Haydon, Hana Tintor. Ja protiv sebe. Ibis grafika, Croatia, 2024
  63. Ayikwa, Sanya Jain. Journey through a River’s Life: The Niger River. Ayikwa, Nigeria, 2024
  64. Susanna and Johannes Rieder, Arinda Crăciun. Kirschen fürs Kamel. Ein Wörterbuch mit Bildern. Susanna Rieder Verlag, Germany, 2023
  65. Lotta Olsson, Olof Landström. Kroppen. Lilla Piratförlaget, Sweden, 2024
  66. Katrijn De Wit, Inge Rylant. Kunnen bergen krimpen?. Van Halewyck (Pelckmans uitgevers), Belgium, 2020
  67. Emilia Laura Arias Domínguez, Cintia Martîn. La barca de Hanielle. A Fin de Cuentos, Spain, 2021
  68. Jérémie Moreau. La Chambre de Warren. Albin Michel Jeunesse, France, 2023 (lire ici)
  69. Roberto Grossi. La grande rimozione. Coconino Press, Italy, 2024
  70. Irene Vasco, Juan Palomino. La joven maestra y la gran serpiente. Editorial Juventud, Spain, 2019
  71. Josep Maria Mallarach, Verónica Fabregat. La sabiduría de los pueblos indígenas. AKIARA books, Spain, 2024
  72. Barroux. La vache la plus riche du monde. Les Arènes, France, 2024
  73. Raphaële Botte, Elisa Géhin. Le grand livre de ma planète. Éditions Thierry Magnier, France, 2022
  74. Salva, Yohan Sacré. Les chroniques d’Ona. Dargaud (Mediatoon Licensing), France, 2024
  75. Maële Vincensini, Cédric Abt. Les gens de la plage. Éditions Thierry Magnier, France, 2024

  76. Lucie Deroin. Les Révoltés de l’Oasis. Bang Ediciones, Spain, 2024
  77. Pablo Albo, Cecilia Moreno. Loba. Editorial Libre Albedrio, Spain, 2021
  78. Frances Stickley, Tim Hopgood. Love, the Earth. Walker Books, Great Britain, 2023
  79. Pauline Kalioujny. Maman les petits bateaux. Éditions Thierry Magnier, France, 2022
  80. Dale Blankenaar. Marvels. Beijing Shuxiang Wenya Book Culture, China, 2024
  81. Lulu Lima, Natália Gregorini. Menino Baleia. Mil Caramiolas, Brazil, 2021
  82. Joana Estrela. Menino, menina. Planeta Tangerina, Portugal, 2020
  83. Eugenia Perrella, Angela Salerno. Mi casa especial. Editorial Amanuta, Chile, 2023
  84. Linda Bondestam. Mitt bottenliv. Förlaget M, Finland, 2020
  85. Ebrahimi Payam, House Lera. Myra the Great. Samokat, Russia, 2024
  86. Maria José Ferrada, Azul Lopez. Noticias al margen. Alboroto, Mexico, 2019
  87. Melissa Mollen Dupuis, Elise Gravel. Nutshimit: Un bain de forêt. Scholastic Canada, Canada, 2023
  88. Guridi. Ö. CotCotCot Éditions, Belgium, 2023
  89. Anabella López. O homem, o rio e a caixa. PeraBook Editora, Brazil, 2024
  90. Eduarda Lima. O Protesto. Orfeu Negro, Portugal, 2020
  91. Victor D. O. Santos, Anna Forlati. O que nos faz humanos. Abacatte Editorial, Brazil, 2023
  92. Clovis Levi, Ana Biscaia. O Retrato (aquilo que não se vê). Xerefé Edições, Portugal, 2023
  93. Fredy González, Nicolas Chirokoff. Obviamente. Click Arte, Colombia, 2024
  94. David A. Robertson, Julie Flett. On the Trapline. Tundra Books (Penguin Random House Canada), Canada, 2021
  95. Maria João Freitas, Mariana Rio. Os Peixes Que Fugiram da História. Pato Lógico, Portugal, 2021
  96. Mar Benegas, Ima Garmendia, Laura Borràs Dalmau. Para decir un bosque. Yekibud Editores, Spain, 2024
  97. Joana Bértholo, Mariana Malhão. Pequeno e Precioso. O Cavalo-marinho. Pato Lógico, Portugal, 2021
  98. Sara Donati. Père montagne. Le Rouergue, France, 2021
  99. Francesco Tullio-Altan. Pimpa e la tartaruga Marina. Franco Cosimo Panini, Italy, 2024
  100. Takuma Takasaki, Ken Kuroi. Pitch Black. Kodansha, Japan, 2021

  101. Javier Sobrino, Concha Pasamar. Plantar el mundo. AKIARA books, Spain, 2024
  102. Soojin Cho. Post 2053, the Story from That Planet. Gloyeon, South Korea, 2023
  103. Dace Krēsliņa. Postaža parkā. Zvaigzne ABC Publishers, Latvia, 2024
  104. Hechangtuan. Radish Mansion. Changjiang Children’s Press, China, 2023
  105. Jungyoon Huh, Wonhee Cho. Reaching Out a Hand. Hansol Soobook, South Korea, 2023
  106. Jordi Pigem, Neus Caamaño. Redescubrir el mundo. AKIARA books, Spain, 2023
  107. Zanyar Adami, Ishtar Bäcklund Dakhil. Regnmakaren. Natur & Kultur, Sweden, 2024
  108. VV.AA., Curated and edited by Tobias Hickey of The International Centre for the Picture Book in Society. Sea Change, Save the Ocean. Otter-Barry Books, Great Britain, 2023
  109. Isadoro Saturno, Stefano Di Cristofaro. Shigeru Ban Builds a Better World. Tra Publishing, United States, 2023
  110. Gladys Milroy. Silver Leaves. Magabala Books, Australia, 2022
  111. Maria Strzelecka. Simona. Wydawnictwo Libra PL, Poland, 2024
  112. Kamila Slocinska. Slukhals. Magikon Publishing, Norway, 2024
  113. Helen Docherty, David Roberts. Someone Just Like You. Simon & Schuster Children’s Books, Great Britain, 2023
  114. Egretllu. Somewhere. Locus Publishing Company, Taiwan, 2022
  115. Basak Sozer, Hasret Kucuk. Son deniz kabugu. Dogan Yayinlari, Turkey, 2024
  116. Hannah Arnesen. Stardust. Orecchio Acerbo, Italy, 2024
  117. Kyo Maclear, Rashin Kheiriyeh. Story Boat. Tundra Books (Penguin Random House Canada), Canada, 2020
  118. Estevao Azevedo, Vitor Bellicanta. Submersos. Editora Caixote, Brazil, 2024
  119. Yao-Pin Chou, Hsin-Yu Sun. Taking Action to Make the World a Better Place. Global Kids Books (Global Views – Commonwealth Publishing Group), Taiwan, 2023
  120. Oh Sena. Tetrix. Hyang, South Korea, 2022
  121. Sally Morgan, Johnny Warrkatja Malibirr. Thank You Rain!. Magabala Books, Australia, 2022
  122. Nikkolas Smith. The Artivist. Kokila (Penguin Young Readers Group), United States, 2023
  123. Meghan P. Browne, E. B. Goodale. The Bees of Notre-Dame. Random House Studio (Penguin Random House Children’s Books), United States, 2023
  124. Patricia McCormick, Mevan Babakar, Yas Imamura. The Bicycle. HarperCollins Children’s Books, United States, 2024
  125. Kwon Jungmin. The Disappeared Dinner. Changbi Publishers, South Korea, 2022

  126. Sean Dixon, Lily Snowden-Fine. The Family Tree. Tundra Books (Penguin Random House Canada), Canada, 2022
  127. Phil Cummings, Danny Snell. The Garden on Red Gum Road. Little Book Press, Australia, 2024
  128. Aaron Becker. The Last Zookeeper. Candlewick Press, United States, 2024
  129. Hsukung, Liu. The Story of the Chimney. Viking International, Taiwan, 2019
  130. Joanna Olech, Edgar Bak. The Story of Two Dots. Sakyejul Publishing, South Korea, 2024
  131. Nika Gavrovska, Natasha Andonova. The Wind’s Tale. Gavroche, Macedonia, 2022
  132. Hongmatongshu. There Are Always Good Ideas: Unexpected Findings. China Children’s Press & Publication Group, China, 2023
  133. Mark Janssen. Thuis. Lemniscaat, Netherlands, 2023
  134. Tetsuko Kuroyanagi & Sachiko Kashiwaba, Haruno Matsumoto. Totto-chan’s 15 Soybeans. Kodansha, Japan, 2023
  135. Da Wu. Typhoon. Beijing Poplar Manyo Culture Project, China, 2024
  136. Filipa Tomaz, Letícia do Carmo, Yara Kono. Uma casa é uma montanha é um chapéu. Trienal de Arquitectura de Lisboa, Portugal, 2024
  137. Akiko Sugase, Tomoko Hirasawa. Umm’ Azar’s Kitchen. Fukuinkan Shoten Publishers, Japan, 2024
  138. KIKO. Un conte de l’Ouest. Bayard, France, 2024
  139. Piret Raud. Un jardin merveilleux. Le Rouergue, France, 2020 (lire ici)
  140. Verónica Uribe, Iván Larraguibel. Un libro muy mojado. Ediciones Ekaré Sur, Chile, 2024
  141. Josefina Hepp, María José Arce Letelier. Un nuevo barrio. Editorial Muñeca de Trapo, Chile, 2021
  142. Ingrid Chabbert, Guridi. Una isla. Tres Tigres Tristes, Spain, 2019
  143. Veronica Salinas, Narges Mohammadi. Vannlilje på havet. Magikon Publishing, Norway, 2024
  144. Rán Flygenring. VIgdís. Bókin um fyrsta konuforsetann. Angústúra, Iceland, 2019
  145. Andrew Bond, Regi Widmer. Wald entdecken, Wurzeln wecken. Atlantis Verlag, Switzerland, 2024
  146. Micotoya and Yackyackbooks, Taiki Yamanaka. We Are Flowers. Yackyackbooks, Japan, 2024
  147. Yu Hongcheng. Where Does Rice Come From. China Children’s Press & Publication Group, China, 2021
  148. Kristina Scharmacher-Schreiber, Claudia Lieb. Wir Menschen und das Meer. Beltz & Gelberg, Germany, 2023
  149. Park Yoonjung. Women. Hyang, South Korea, 2024
  150. Michał Strzałkowski, Łukasz Majewski. Z miasta do miasta Historie z czterech stron świata. Wydawnictwo Dwie Siostry, Poland, 2022




mercredi 29 janvier 2025

Anouk Ricard sacrée à Angoulême

Anouk Ricard, Grand Prix FIBD 2025.
 
La 52e édition du Festival International de la Bande Dessinée (FIBD) d'Angoulême a été officiellement inaugurée ce mercredi soir. A cette occasion, le Grand Prix 2025 a été remis à Anouk Ricard, 54 ans, élue par ses pairs à l'issue d'un processus électoral réalisé sous contrôle d'huissier. Elle a été préférée à Alison Bechdel et Catherine Meurisse. Elle succède à Posy Simmonds récompensée l'an dernier et devient la cinquième femme à recevoir le Grand Prix.

Anouk Ricard est une illustratrice et autrice de bande dessinée comme de littérature de jeunesse. En vingt-cinq ans, elle a créé un nombre incroyables de personnages, drôles, non-sense, allant la plupart du temps là où on ne les attend pas. Née en 1970 dans le Sud de la France, elle est diplômée en 1995 des Arts-Déco de Strasbourg. A ses débuts dans la presse jeunesse, elle est remarquée par Olivier Douzou, qui édite son premier livre aux éditions du Rouergue. Ce sont "Les aventures de Pafy, Pouly, Caty, Blatty" en 1999. Elle fera vite partie de la Douzou team. En 2004, elle se lance dans la bande dessinée avec sa série "Anna et Froga", une série jeunesse humoristique, destinée au magazine "Capsule Cosmique". Peu de temps après, sollicitée par les éditions Requins Marteaux, elle commence à écrire une autre série d’humour, plutôt adulte, "Commissaire Toumi", pour leur revue "Ferraille". Ces deux séries sont publiées par les éditions Sarbacane. 
 
On retrouve le nom d'Anouk Ricard au Rouergue bien entendu mais aussi aux Fourmis rouges, Casterman, Nathan, Milan Gallimard, Cornélius, Seuil Jeunesse, 2042, L'Agrume, Exemplaire Editions (son "Animan" a été Fauve d'Angoulême - Prix spécial du jury 2023), Requins Marteaux, Sarbacane, L'Articho.

Voici ce que j'écrivais dans "Le Soir" en 1999 à propos du premier album d'Anouk Ricard.
 
"Interactif! "Les aventures de Pafy, Pouly, Caty, Blatty", Anouk Ricard. L'ambition d'un cédérom et les limites d'un livre... Un livre-rom! Avec une ironie complice, l'auteur invite le lecteur à agir sur le déroulement de cette histoire animalière, grâce à une souris en 3 D (carton à assembler soi-même). Très rigolo! (Editions du Rouergue, 48 pages)."



D'autres choses sur Anouk Ricard ici.


(c) Anouk Ricard.

jeudi 12 septembre 2024

Qui aura le prix Vendredi 2024?


Créé en 2016 par le groupe des éditeurs jeunesse du Syndicat national de l'édition (SNE) et désigné pour la première fois en 2017 (lire ici), le prix Vendredi récompense chaque année un ouvrage francophone destiné aux plus de 13 ans, et publié entre le 1er octobre de l'année précédente et le 30 septembre de l'édition en cours à compte d'éditeur. Depuis l'an dernier existe une collaboration entre le Prix Vendredi et le pass Culture qui a donné lieu à la création du prix Vendredi - Jury des jeunes pass Culture. Ce Prix est remis par un jury composé de sept jeunes lecteurs et lectrices issus de différentes régions et bénéficiaires du pass Culture. La Fondation d'entreprise La Poste, partenaire historique du Prix, dote cette année le Prix Vendredi d'une enveloppe globale de 3000 euros.

Malgré quelques divergences, le jury 2024 du prix Vendredi, composé des journalistes Raphaële Botte ("Mon Quotidien", "Lire" et "Télérama"), Philippe-Jean Catinchi ("Le Monde"), Françoise Dargent ("Le Figaro"), Cécile Ribault-Caillol, des autrices Claudine Desmarteau, lauréate 2023, ​Marie Desplechin, de l'auteur Tom Levêque, de la critique Nathalie Riché, et du libraire Simon Roguet, a su, nous dit-on,  trouver un terrain d'entente, pour livrer une sélection "qui reflète la diversité du lectorat", avec des titres "de qualité, audacieux et originaux".
 

Les dix titres sélectionnés

  • "Charbon bleu" d'Anne Loyer (Éditions D'eux)
  • "Des Jours comme des nuits" de Sébastien Joanniez (Rouergue)
  • "Deux mois chez Andréa" de Julien Dufresne-Lamy (Nathan)
  • "Infiltré" de Laurent Petitmangin (Actes Sud Jeunesse)
  • "La Cabane" de Ludovic Lecomte (l'école des loisirs)
  • "La Chasse" de Maureen Desmailles (Editions Thierry Magnier)
  • "La Louve" d’Antonin Sabot (Talents Hauts)
  • "Les Coquillages ne s’ouvrent qu'en été" de Clara Héraut (Hachette)
  • "Reine de l'Ouest" de H. Lenoir (Sarbacane)
  • "Vindicte" de Gildas Guyot (Faction)

 
Les prix Vendredi 2024 seront remis à Paris le 5 novembre.


Palmarès

2023 Claudine Desmarteau pour "Au nom de Chris" (Gallimard Jeunesse)
et Arnaud Cathrine, prix Vendredi - Jury des jeunes Pass Culture pour "Octave" (Robert Laffont)
2022 Claire Castillon pour "Les Longueurs" (Gallimard Jeunesse, lire ici)
2021 Sylvain Pattieu pour "Amour chrome" (l'école des loisirs, lire ici)
2020 Vincent Mondiot, pour "Les Derniers des Branleurs" (Actes Sud junior, lire ici)
2019 Flore Vesco, pour "L'Estrange Malaventure de Mirella" (l'école des loisirs, lire ici)
2018 Nicolas de Crécy, pour "Les amours d'un fantôme en temps de guerre " (Albin Michel, lire ici)
2017 Anne-Laure Bondoux, pour "L'Aube sera grandiose" (Gallimard, lire ici)
 
 

mardi 6 février 2024

IBBY 2023: les finalistes du prix de l'album


Prix IBBY Belgique francophone 2023 de l'album

Plus d'infos sur les quatre prix ici.
Voici les dix titres finalistes, tous sortis en 2023, par ordre alphabétique du nom de l'illustrateur.


Des papillons dans la nuit
Olivier Ka et Christophe Alline
Les Grandes Personnes, 32 pages animées
pour tous

Pépite du livre illustré 2023 au Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis, ce livre animé en moyen format formule des propositions poétiques pour conjurer la peur du noir. De magnifiques ambiances de nuit sur un papier mat qui offre rabats à déplier et roue à tourner pour découvrir les pensées du soir et de la nuit entre lesquelles volette un petit papillon.



Moitié moitié
Henri Meunier et Nathalie Choux
Rouergue, 32 pages
à partir de 5 ans

Partant de l'idée que le monde est divisé en deux, Henri Meunier déroule un long poème où évolue une sirène, mi-femme, mi-poisson, mais surtout une "rènesi", une sirène inversée, jambes de déesse, tête de sardine. Ses diverses pérégrinations sur terre et dans l'eau nous font rencontrer d'autres créatures à moitié humaines, à moitié animales, ou à deux moitiés humaines, jusqu'à une conclusion apaisante. Les images toutes en douceur de Nathalie Choux confèrent une magnifique atmosphère à ces propos peu communs.



Cheval
Ronald Curchod
Rouergue, 64 pages
à partir de 4 ans

L'album s'ouvre sur un paysage nocturne en double page. Un cheval se tient au bord d'un étang. On va suivre sa promenade dans la nature dans des pages fascinantes de beauté, presque hypnotiques. Les illustrations à bord perdu nous le montrent tout au long de son long et lent périple, à un moment accompagné par un enfant. Ce merveilleux chemin vers la mer est porté par un texte poétique splendide, attentif aux éléments naturels, apparaissant aussi sur double page, en orange sur fond blanc, en alternance avec les images. Le balancement d'une balade à cheval pour un album à contempler sans fin.



Merci
Icinori
La Partie, 176 pages
à partir de 3 ans

Icinori, le duo d'illustrateurs Mayumi Otero et Raphael Urwiller, revoient la notion de l'imagier pour le transformer en récit d'aventure. Dans ce très épais format carré, chaque image envoie à la suivante. Les seuls mots qui apparaîtront sont les interpellations à chaque page "Merci réveil", "Merci lit"..., permettant un enchanteur rapport texte-images. L'album commence en douceur avec les couleurs qui constituent un coq, "Merci jaune", "Merci rouge", "Merci bleu", "Merci couleurs". Puis il fonce dans une formidable succession de scènes en plans larges sur simple ou double page, "Merci maison", ou zooms divers, "Merci réveil", "Merci lit". Chaque élément conduit au suivant en un jubilatoire parcours permettant d'apprécier la créativité et le talent des deux artistes.



Quelque part sous les étoiles
Ramona Badescu et Amélie Jackowski
La Partie, 48 pages
pour tous dès la naissance

Un cartonné au format poche, facile à tenir en mains, pour raconter les premiers instants de l'existence. L'étonnant est que le héros choisi est un petit ver. C'est aussi l'excellente idée de cet album de vie, d'expériences et d'amour dont les propos sont magnifiés par les illustrations, parfois à la limite de l'abstrait, le plus souvent imaginatives mais concrètes. Floues comme ce que voit le vermisseau, nettes quand c'est nous qui le regardons faire ses premières découvertes dans la nature ou entouré des vers adultes qui le protègent. La naissance et la vie sont "tellement incroyables", comme il est écrit.
 


Trèfle
Nadine Robert et Qin Leng
Saltimbanque éditions, 80 pages
à partir de 5 ans
 
Trèfle et sa famille nombreuse habitent dans une jolie ferme. Autour de la chèvrerie, il y a toujours un tas de choses à faire, comme cueillir des champignons ou ramasser des moules. Mais la jeune Trèfle a beaucoup de peine à  choisir, à se décider pour l'une ou l'autre. Les cinq chapitres campent une fameuse aventure sylvestre, pleine d'enfants, d'animaux, de péripéties et même d'angoisse, qui se terminera bien. De charmantes illustrations de style classique pour cette histoire de décisions et d'élans, agréablement posée dans une superbe nature.
 


La chambre de Warren
Jérémie Moreau
Albin Michel Jeunesse, 56 pages
à partir de 4 ans

Un conte philosophique qui transpose l'arche de Noé au XXIe siècle dans un récit à hauteur d'enfant. Le dieu de la nature est enragé: plus personne ne l'écoute. Il a avalé sa flûte, celle qui donne le rythme des saisons. Pour éviter que la nature ne se déchaîne et empêcher le désastre, le jeune Warren va accueillir dans sa chambre toute une série d'animaux. Ce premier album jeunesse d'un auteur de bande dessinée se distingue par son propos bien amené et par ses splendides illustrations, à la fois classiques et modernes, puissantes et évocatrices, animées par un pantone orange fluo.
 


Le goût de la pluie
Laurent Moreau
Hélium, 48 pages
à partir de 3 ans

De grandes illustrations à la gouache sur doubles pages, des couleurs vives, un graphisme un peu naïf, racontent un moment de vie tout simple. L'arrivée de la pluie un jour d'été que l'on croyait beau. L'enfant nous la raconte comme une aventure où tous ses sens sont invités, la vue, le toucher, l'odorat, le goût, l'ouïe. Album d'amour aussi quand il rentre tout trempé et est accueilli par ses parents. Album d'exploration enfantine quand il retourne dans le jardin quand le ciel s'est calmé. L'y attendent de fameuses flaques. Vive la pluie!
 


Chez Bergamote
Junko Nakamura
MeMo, 36 pages
à partir de 3 ans
 
Des couleurs éclatantes, une nature luxuriante, une vieille maison de rêve et son occupante, généreuse et aimante. Passer un après-midi d'automne chez Bergamote est une longue succession de moments de qualité. On joue, on récolte, on prépare, on se régale. On les découvre dans les rares mots de l'enfant accueilli. On les découvre surtout dans les magnifiques illustrations, narratives, vivantes, joyeuses et paisibles.



 
Au loin, les lumières
Elis Wilk
Versant Sud, 88 pages
à partir de 5 ans

Entre carnet de souvenirs et œuvre de fiction, l'histoire de petites filles qui quittent la ville avec leurs parents et s'installent à la campagne. Un autre  monde à apprivoiser, la nature omniprésente, de nouvelles expériences dont celle d'aller à l'école en tracteur un jour de crue, quelques regrets aussi... Un travail tout en nuance dans cet épais album composé de brefs chapitres, plein d'imagination comme ses personnages, porté par de sublimes images, photographies très numériquement travaillées.






dimanche 26 mars 2023

Les dix finalistes du Prix Prem1ère 2023


C'est à 14 heures le jeudi 30 mars, premier jour de la Foire du livre de Bruxelles, que sera dévoilé et remis le prix Prem1ère 2023. Lequel/laquelle des dix primo-romancier/ère.s finalistes sera-t-il/elle récompensé.e? Je le sais, mais je ne dirai rien. Cinq des livres datent de la rentrée littéraire d'août 2022, cinq de celle de janvier 2023. 

Rappelons que ce prix est un prix de lecteurs, choisis sur base des dossiers qu'ils ont envoyés à la RTBF, et qu'ils ont à lire les dix premiers romans écrits en langue française qui ont été retenus par un comité de professionnels du livre, libraires, journalistes et critiques littéraires. 

Les finalistes par ordre alphabétique

Philippe Alauzet
"Dans les murmures de la forêt ravie"
Le Rouergue, 2023

(c) Laurent Parson.

Agnès n'a jamais quitté la ferme de Jean, son père. Sa mère a disparu quand elle était adolescente et elle a peu à peu pris sa place. Elle rejette les avances des hommes mais accepte les caresses de Pàl, l'ouvrier étranger qui travaille chez eux. Quand vient de la forêt une bête présumée disparue, décimant les troupeaux, Jean prend un fusil et, suivi de son chien Pentecôte, passe l'orée du bois, les limites du monde.

Un conte noir que l'histoire de la libération d'une enfant blessée, dans un monde clos sur ses silences et ses secrets, où les fantômes rendent l'amour impossible.


Isabelle Blochet
"Descendre vers la mer"
Christian Bourgois, 2023

(c) Gilles Lasselin.

A la lisière d'une forêt de l'Oise, dans les années 70, deux adolescentes et leur jeune sœur se délectent des chansons de Sheila, Claude François et Mike Brandt, le préféré de la benjamine. Le plus souvent, ce sont le "Requiem" de Mozart, "Le Vaisseau fantôme" de Wagner ou "La Tempête"  de Tchaïkovski qui résonnent dans la maison. Le père les écoute à longueur de journée, allongé sur le canapé. Il place la musique au-dessus de tout et refuse qu'une de ses filles abandonne les leçons de piano.

Ce sont les vacances. Le temps des plongeons et de la nage. Le temps du bateau offert par sa femme qui permet de retarder la défense des grands hommes, Mozart et Beethoven. Mais la mer s'agite à nouveau, le père creuse une vague qui s'abat sur sa famille, le ton monte. La plus jeune observe, et tente de cerner cet homme fantasque et colérique. D'où viennent cette tristesse et cette solitude qui l'éloignent irrémédiablement des siens?


Quentin Charrier
"La mémoire de nos rêves"
Grasset, 2023

(c) JF Paga.

Simon, la trentaine, prof en banlieue parisienne comme l'auteur, reçoit un appel de la morgue. Franck Aubert est mort, il faut identifier le corps. Vingt ans d'une amitié étrange défilent soudain: celle qui, depuis l'enfance, l'aura tenu lié à ce gamin frondeur, demi-gitan et orphelin de père devenu délinquant puis caïd. Franck, auquel tout l'opposait, lui, le fils de médecin à l'avenir serein. En même temps que remontent les souvenirs, reviennent les sentiments. Notamment ceux qu'il garde pour Clarisse, son premier amour et ultime pièce de cet impossible trio amical. Les funérailles de Franck lui permettent de la revoir. Ensemble, ils partent dans le centre de la France prévenir la fille et l'ex-compagne de leur ami. Un voyage au coeur de leur mémoire et des rêves qu'ils avaient.


Rémi David
"Mourir avant que d'apparaître"
Gallimard, 2022

(c) Francesca Mantovani.

Lorsque Jean Genet rencontre Abdallah, qui sera un jour la figure centrale de son magnifique texte "Le Funambule", le jeune homme a dix-huit ans à peine et vit à Paris. Genet, quarante-quatre ans, est déjà un écrivain consacré. Il est aussitôt ébloui par le charme de cet acrobate, qui a travaillé plusieurs années au cirque Pinder. Il entreprend le projet fou de le hisser jusqu'à la gloire: son agilité, son expérience du cirque devraient lui permettre de devenir un artiste hors pair. Mais comment, après la chute, demeurer le funambule qui danse dans la lumière, le prodige que le poète a forgé de ses mains? Une histoire d'amour et de fascination réciproques.


Anthony Passeron
"Les enfants endormis"
Globe, 2022

(c) Jessica Jager.

Quarante ans après la mort de son oncle Désiré, Anthony Passeron décide d'interroger le passé familial. Évoquant l'ascension de ses grands-parents devenus bouchers pendant les Trente Glorieuses, puis le fossé grandissant apparu entre eux et la génération de leurs enfants, il croise deux histoires: celle de l'apparition du sida dans une famille de l'arrière-pays niçois – la sienne – et celle de la lutte contre la maladie dans les hôpitaux français et américains. En mêlant enquête sociologique et histoire intime, le primo-romancier évoque la solitude des familles à une époque où la méconnaissance du virus était totale, le déni écrasant, et le malade considéré comme un paria.

 
Laura Poggioli
"Trois sœurs"
L'Iconoclaste, 2022

(c) Céline Nieszawer.

Les trois sœurs du titre sont assises côte à côte dans l'entrée d'un appartement moscovite. Elles ont dix-sept, dix-huit et dix-neuf ans. Elles attendent l'arrivée de la police, à quelques mètres du corps inerte de leur père, Mikhaïl Khatchatourian, qu'elles ont tué. Depuis des années, après avoir terrorisé leur mère, il s'en prenait à elles, les insultait, les frappait, nuit et jour. La presse s'empare de leur histoire.

Les visages insouciants des trois gamines, dissimulant les supplices endurés si longtemps, questionnent l'autrice. Elle se souvient de sa jeunesse moscovite où elle rencontra Marina, son amie la plus chère, et Mitia, son amour violent. Il lui donnait parfois des coups, mais elle pensait que c'était peut-être aussi de sa faute. Alors que Laura Poggioli reconstitue la vie de ces trois sœurs, son histoire personnelle ressurgit.


Polina Panassenko
"Tenir sa langue"
L'Olivier, 2022

(c) Patrice Normand.

"Ce que je veux, moi, c'est porter le prénom que j'ai reçu à la naissance. Sans le cacher, sans le maquiller, sans le modifier. Sans en avoir peur. " Elle est née Polina mais la France l'a appelée Pauline. Quelques lettres et tout change. À son arrivée enfant à Saint-Étienne, au lendemain de la chute de l'URSS, elle se dédouble: Polina à la maison, Pauline à l'école. Vingt ans plus tard, elle vit à Montreuil. Elle a rendez-vous au tribunal de Bobigny pour tenter de récupérer son prénom.

Ce premier roman est construit autour d'une vie entre deux langues et deux pays. D'un côté, la Russie de l'enfance, celle de la datcha, de l'appartement communautaire où les générations se mélangent, celle des grands-parents inoubliables et de Tiotia Nina. De l'autre, la France, celle de la materneltchik, des mots qu'il faut conquérir et des Minikeums.


Neïla Romeyssa
"Brûleurs"
JC Lattès/La Grenade, 2023

(c) Patrice Normand.

De sa fenêtre, Salim regarde la mer, le mouvement des vagues et, enfin, il se sent vivre. Ici, à Alger, le soleil brille mais le quotidien est gris. Pas de boulot. Pas de perspective ni d'espoir. Il n'y a que de mauvaises cigarettes, de mauvaises bières et de mauvaises nuits. C'est la désillusion, et Salim ne veut pas être un désillusionnaire de plus. Il va partir, prendre la mer et rejoindre l'Europe, pour y libérer son énergie et réaliser son envie d'avenir. Mais comment faire? 


Alexandre Valassidis
"Au moins nous aurons vu la nuit"
Gallimard/Scribes, 2022

(c) Francesca Mantovani.

"Toute cette époque, c'était des jours comme aujourd'hui. Des jours du ventre mou de l'été. Où le ciel s'affaisse. En se couvrant de longues traînées mauve et noir. De grandes fleurs tristes." Dans une ville où règnent la langueur et l'ennui, où des immeubles sombres barrent l'horizon, un jeune homme, Dylan, disparaît dans des circonstances propres à susciter toutes les interrogations. Fuite, fugue, meurtre? Pour combler cette absence, le narrateur retrace ce qu'il sait de Dylan, approfondit son mystère, raconte les heures passées à errer tous les deux au cœur de la nuit et qui ont scellé leur amitié. Ces nuits à ne rien se dire, à observer. Jusqu'au jour où les deux jeunes hommes se surprennent à faire un détour dans leur itinéraire…


Daphné Vanel
"Jusqu'à la mer"
Mialet-Barrault, 2023

(c) Maxime Reychman.

Un jeune homme déambule dans un monde semblable au nôtre et pourtant subtilement différent. D'où lui vient cet étrange détachement qui le fait affronter sans broncher les situations les plus imprévues et les personnages les plus inattendus? Chaque chapitre est une surprise, chaque rencontre un étonnement. Avec sa phrase toujours juste et terriblement efficace, Daphné Vanel nous offre un texte remarquable où chaque trouvaille est un enchantement.