Nombre total de pages vues

Affichage des articles dont le libellé est Librairies Sorcières. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Librairies Sorcières. Afficher tous les articles

jeudi 27 février 2025

Les sélections des prix Sorcières 2025

L'ABF (Association des Bibliothécaires de France), avec le soutien de la Sofia et l'ALSJ-Librairies Sorcières ont bien touillé dans leur célèbre chaudron. En sont sortis, 30 livres de littérature de jeunesse sélectionnés pour les prix Sorcières 2025 et répartis en six catégories. On note la présence de quatre titres dus à des auteur.e.s et/ou publiés en Belgique. Cinq des albums sélectionnés ont également figuré dans les sélections de la Section belge francophone de l'IBBY pour ses prix de l'album 2024. En termes de maisons d'édition, La Partie affiche cinq titres contre quatre à l'école des loisirs (surtout des romans).

Pour rappel, la catégorie "Carrément Beau" privilégie la qualité graphique, "Carrément Passionnant" le scénario et l'histoire. "Carrément Sorcières" pointe des livres un peu exceptionnels dont des documentaires.
 
Verdict le lundi 24 mars.

Sélections
Catégorie Carrément Beau mini
  • "Bertha et moi", de Beatrice Alemagna (l'école des loisirs, lire ici)
  • "Peurs du soir", de Laurie Agusti (La Partie)
  • "7 Comptines d'Oiselles et d'Oiseaux", de Sarah Cheveau (Editions Thierry Magnier)
  • "À l'eau!" de Heejin Park (traduit du coréen par Charlotte Gryson, CotCotCot éditions, lire ici)
  • "Une place pour moi", de Maguy Lulu & Matthieu Chiara (La Joie de lire)  
Catégorie Carrément Beau maxi
  • "À la lisière", de Nina Neuray (La Partie, lire ici)
  • "Un abri", d'Adrien Parlange (La Partie, lire ici)
  • "Un conte de l'Ouest", de Kiko (Bayard Jeunesse)
  • "Vivant", de Stéphane Servant, illustré par Isabelle Simler (Courtes et longues)
  • "Les horizons sauvages", de Brice Postma Uzel (MeMo)

Catégorie Carrément Passionnant mini
  • "Mischka", d'Edward van de Vendel & Anoush Elman, illustré par Annet Schaap (traduit du néerlandais par Maurice Lomré, l'école des loisirs, "Neuf")
  • "On ne dit pas sayonara", d'Antonio Carmona (Gallimard Jeunesse)
  • "Le génie sous la table", d'Eugene Yelchin (traduit de l'anglais par Maurice Lomré, l'école des loisirs, "Neuf")
  • "Qui va à la chasse perd ses chaussettes", d'Ivan Péault, illustré par Jean-François Biguet (Les fourmis rouges)
  • "L'Étoile de Mo", de Yeonju Choi (traduit du coréen par Elvire Beaule, hélium)

 

Catégorie Carrément Passionnant maxi
  • "Le cri du corps", d'Alexandre Chardin (Sarbacane)
  • "La Plus Grande", de Davide Morosinotto (traduit de l'italien par Marc Lesage, l'école des loisirs, "Médium")
  • "Reine de l'Ouest", de H. Lenoir (Sarbacane)
  • "Le sang d'encre", Volume 1, de Nena Labussière (Rouergue)
  • "17 ans à jamais", Gaël Aymon (Nathan)

Catégorie Carrément Sorcières fiction
  • "Une aventure au royaume de porcelaine", Katerina Illnerova (traduit de l'italien par Catherine Tron-Mulder, Obriart)
  • "Mori", de Marie Colot, illustré par Noémie Marsily,  (CotCotCot, Pépite fiction juniors 2024, lire ici)
  • "Mon nom est Billy des nuages", d'Éva Offredo (Maison Georges)
  • "Tous les bateaux ne prennent pas la mer", de Germano Zullo et Albertine (La Joie de lire)
  • "Un beau voyage", Balint Zsako (Saltimbanque, lire ici)
 
Catégorie Carrément Sorcières non-fiction
  • "Chasseur de glace", de Séraphine Menu, illustré par Marion Duval (La Partie)
  • "Qu'est-ce qu'une frontière?", de Gudol & Haerang (traduit du coréen par Sungyup Lee, La Partie)
  • "Chambres adolescentes. 20 portraits à lire et écouter", de Jo Witek et Juliette Mas (La Martinière Jeunesse)
  • "L'odyssée des graines", de Cruschiform (Gallimard Jeunesse)
  • "Les terrestres. Une étude cosmique du genre humain", d'Ewa Solarz, illustré par Robert Czajka (traduit du polonais par Lydia Waleryszak, La Joie de lire)
  
 
L'ensemble des titres 2025 nommés.

 

lundi 28 février 2022

Les sélections des prix Sorcières 2022


L'ABF
(Association des Bibliothécaires de France) et les Librairies Sorcières ont dévoilé les 30 livres jeunesse en lice pour les Prix Sorcières 2022, répartis en six catégories. On y repère trois Belges, Anne Herbauts, Gaya Wisniewski et Thomas Lavachery. Une manière de rendre hommage aux traducteurs?  Dix titres sélectionnés sont des traductions. Un clin d'œil aux petites maisons d'édition?  Deux titres de Maison Georges et un de l'Etagère du bas, contre quatre du Seuil Jeunesse, cinq de l'école des loisirs.

Pour rappel, la catégorie "Carrément Beau" privilégie la qualité graphique, "Carrément Passionnant" le scénario et l'histoire. "Carrément Sorcières" pointe des livres un peu exceptionnels dont des documentaires.

CARRÉMENT BEAU MINI

  • "Capitaine Bébé!", d'Alain Serge Dzotap et Brice Postma Uzel (Sarbacane, 2021)
  • "Comment on fait les bébés ours", d'Anne Herbauts (Esperluète éditions, 2021)
  • "Fin d'été", de Stéphanie Demasse-Pottier et Clarisse Lochmann (L'Étagère du bas, 2021)
  • "La nuit de la fête foraine", de Gideon Sterer et Mariachiara Di Giorgio (Les Fourmis Rouges, 2020)
  • "Nous, les émotions", de Tina Oziewicz et Aleksandra Zając (trad. de Lydia Waleryszak, La Partie, 2021, lire ici)



CARRÉMENT BEAU MAXI

  • "C'est l'histoire…", de Corinne Dreyfuss et Charlotte des Ligneris (Seuil Jeunesse, 2021)
  • "Le petit robot de bois et la princesse bûche", de Tom Gauld (trad. de Rosalind Elland-Goldsmith, l'école des loisirs, 2021)
  • "Le plus bel été du monde", de Delphine Perret (Les Fourmis Rouges, 2021)
  • "Le secret très secret du Maître du Secret", de Vincent Pianina (Thierry Magnier Éditions, 2021)
  • "Ours à New York", de Gaya Wisniewski (MeMo, 2020, lire ici)



CARRÉMENT PASSIONNANT MINI

  • "La fabuleuse histoire de cinq orphelins inadoptables", d'Hana Tooke et Ayesha L. Rubio (trad.  de Catherine Nabokov, Pocket Jeunesse, 2021)
  • "La maison Chapelier", de Tamzin Merchant et Paola Escobar (trad. de Marie Leymarie, Gallimard Jeunesse, 2021)
  • "Lilly sous la mer", de Thomas Lavachery (l'école des loisirs, 2021)
  • "Mari Moto seule contre l’ouragan", de Dorothée de Monfreid (Seuil Jeunesse, 2021)
  • "Mon Cher Ennemi. Correspondance entre un lapin et un renard", de Gilles Baum et Thierry Dedieu (Seuil Jeunesse, 2021)



CARRÉMENT PASSIONNANT MAXI

  • "Annie au milieu", d'Emilie Chazerand (Sarbacane, 2021)
  • "Azul", d'Antonio Da Silva (Rouergue Jeunesse, 2021)
  • "D'or et d'Oreillers", de Flore Vesco et Mayalen Goust (l'école des loisirs, 2021)
  • "La fleur perdue du chaman de K. Un incroyable voyage des Andes jusqu'à l’Amazonie", de Davide Morosinotto (trad. de Marc Lesage, l'école des loisirs, 2021)
  • "La montagne qui m'a sauvée", de Lauren Wolk (trad. d'Anne-Laure de Béru, l'école des loisirs, 2021)



CARRÉMENT SORCIÈRES FICTION

  • "Il était une forme", de Cruschiform et Gazhole (Maison Georges, 2021)
  • "Le Cauchemar du Thylacine", de Davide Cali et Claudia Palmarucci (traduction de Béatrice Didiot, La Partie, 2021, lire ici)
  • "Les désastreuses conséquences de la chute d'une goutte de pluie", d'Adrien Parlange (Albin Michel Jeunesse, 2021)
  • "M comme la mer", de Joanna Concejo (trad. de Margot Carlier-Tomerska, Format, 2021)
  • "Quand tu lèves les yeux", de Guillermo Decurgez, (trad. d'Anne Cohen-Beucher, Seuil Jeunesse, 2021)



CARRÉMENT SORCIÈRES NON FICTION

  • "La lithographe", de Gaby Bazin ( MeMo, 2021)
  • "Le grand atlas géo-graphique", de Regina Giménez (trad. de Laurana Serres-Giardi, Rue du monde, 2021)
  • "Le guide de voyages des civilisations antiques", d'Isabelle Frachet-Bégin et Mikaël Moune (La Martinière Jeunesse, 2021)
  • "Le livre du feu", de Cécile Benoist et Christophe Merlin (Actes Sud junior, 2021)
  • "Yahho Japon!", d'Éva Offredo (Maison Georges, 2021)






lundi 15 mars 2021

Les six lauréats des prix Sorcières 2021

L'affiche des prix Sorcières 2021, signée Beatrice Alemagna.


L'ABF (Association des Bibliothécaires de France) et l'ASLJ (Association des Librairies Spécialisées Jeunesse-Librairies Sorcières) ont établi le palmarès des prix Sorcières 2021 (présélections ici). Le voici.



CARRÉMENT BEAU MINI


Juste un fraisier
Amandine Laprun
Actes Sud junior

Un très grand format pour explorer les charmes du jardin au fil des saisons en compagnie de Melvil.







CARRÉMENT BEAU MAXI


Nuit étoilée
Jimmy Liao
traduit du chinois (Taiwan) par Chun-Liang Yeh
HongFei, lire ici









CARRÉMENT PASSIONNANT MINI


Quand les escargots vont au ciel
Delphine Vallette
Pierre-Emmanuel Lyet
Seuil Jeunesse

Alice, Rachel et Amin s'amusent au parc avec un escargot. Malencontreusement, ils l'écrasent. Et s'ils jouaient à l'enterrer?





CARRÉMENT PASSIONNANT MAXI


Alma
T1 Le vent se lève
Timothée de Fombelle
François Place 
Gallimard Jeunesse

La traite négrière vue par Timothée de Fombelle à travers des destins croisés.





CARRÉMENT SORCIÈRES FICTION


Migrants
Issa Watanabe
traduit de l'espagnol
La Joie de lire, lire ici









CARRÉMENT SORCIÈRES NON-FICTION


La fabuleuse histoire de la Terre
Aina Bestrad 
traduit de l'espagnol par Philippe Godard
Saltimbanque Editions

L'histoire de la Terre en 10 chapitres et 80 pages.






lundi 25 janvier 2021

Les sélections en vue des Prix Sorcières 2021



L'ABF (Association des Bibliothécaires de France) et les Librairies Sorcières ont dévoilé les 30 livres jeunesse en lice pour les Prix Sorcières 2021, répartis en six catégories. J'y ajoute les noms des traducteurs/trices.

CARRÉMENT BEAU MINI

  • "En 4 temps", de Bernadette Gervais (Albin Michel Jeunesse, lire ici)
  • "Juste un fraisier", d'Amandine Laprun (Actes Sud junior)
  • "Le dégât des eaux", de Pauline Delabroy-Allard et Camille Jourdy (Thierry Magnier Éditions)
  • "Perdu dans la ville", de Sydney Smith (traduit  de l'anglais par Rosalind Elland-Goldsmith, Kaléidoscope)
  • "Tu t'appelleras Lapin", de Marine Schneider (Versant Sud Jeunesse, lire ici)

CARRÉMENT BEAU MAXI :

  • "Blanc. Une histoire dans la montagne", de Stéphane Kiehl (La Martinière Jeunesse)
  • "Forêt des frères", de Yukiko Noritake (Actes Sud junior)
  • "Julian est une sirène", de Jessica Love (traduit de l'anglais par Sylvie Goyon, l'école des loisirs/Pastel)
  • "Le destin de Fausto", d'Oliver Jeffers (traduit de l'anglais par Isabel Finkenstaedt (Kaléidoscope)
  • "Nuit étoilée", de Jimmy Liao (traduit du chinois (Taiwan) par Chun-Liang Yeh, HongFei, lire ici)

CARRÉMENT PASSIONNANT MINI

  • "Blue Pearl", de Paula Jacques (Gallimard Jeunesse)
  • "Le carnet de Lola Boumbadaboum", de Baptiste Chaperon et Eloïse Solt (Little Urban)
  • "Oscar et Carrosse, la soupe de pâtes", de Ludovic Lecomte et Irène Bonacina (l'école des loisirs)
  • "Quand les escargots vont au ciel", de Delphine Vallette et Pierre-Emmanuel Lyet ·(Seuil Jeunesse)
  • "Une photo de vacances", de Jo Witek (Actes Sud junior)

CARRÉMENT PASSIONNANT MAXI

  • "Âge tendre", de Clémentine Beauvais (Sarbacane)
  • "Alma. T1 Le vent se lève", de Timothée de Fombelle et François Place (Gallimard Jeunesse)
  • "Les chroniques de l'Erable et du Cerisier. T1 Le masque de Nô", de Camille Monceaux (Gallimard jeunesse)
  • "Les derniers des branleurs", de Vincent Mondiot (Actes Sud junior)
  • "Ogresse", d'Aylin Manço (Sarbacane)

CARRÉMENT SORCIÈRES FICTION

  • "J'ai vu un magnifique oiseau", de Michal Skibinski et Ala Bankroft (traduit du polonais par Lydia Waleryszak, Albin Michel Jeunesse)
  • "L'enfant, la taupe, le renard et le cheval", de Charlie Mackesy (traduit de l'anglais par Laurent Beccaria, Les Arènes)
  • "Migrants", d'Issa Watanabe (traduit de l'espagnol, La Joie de lire, lire ici
  • "Murdo. Le livre des rêves impossibles", d'Alex Cousseau et Eva Offredo (Seuil Jeunesse)
  • "Odyssée", de Peter Van den Ende (Sarbacane)

CARRÉMENT SORCIÈRES NON-FICTION

  1. "Comment fonctionne un phare?", de Roman Beliaev et Luba Markovskaia  (traduit du russe par Luba Markovskaia, La Pastèque)
  2. "Cuisine des bois et des forêts", de Justine Gautier et Laure Van der Haeghen (Thierry Magnier Éditions)
  3. "La fabuleuse histoire de la Terre", d'Aina Bestrad (traduit de l'espagnol par Philippe Godard, Saltimbanque Editions)
  4. "Libre! Harriet Tubman, une héroïne américaine", de Fleur Daugey et Olivier Charpentier (Actes Sud junior)
  5. "Plasticus Maritimus. Une espèce envahissante", d'Ana Pêgo, Bernardo P. Carvalho et Isabel Minhos Martins (traduit du portugais par Clara Domingues, l'école des loisirs)






mercredi 10 janvier 2018

Les six lauréats des prix Sorcières 2018

Les lauréats 2018 des prix Socières. Affiche d'Isabelle Simler.

On le savait, les prix Sorcières changeaient cette année (lire ici).

Voici les lauréats de la nouvelle formule.
Pas beaucoup d'originalité par rapport aux prix déjà décernés.
Deux titres illustrés par Régis Lejonc, deux livres Gallimard mais la présence de trois jeunes maisons d'édition.
Félicitations aux auteurs et à leurs éditeurs.

Palmarès

CARRÉMENT BEAU MINI 


Profession crocodile
Giovanna Zoboli
Mariachiara di Giorgio
Les fourmis rouges, mars 2017




CARRÉMENT BEAU MAXI


Le jardin du dedans-dehors
Chiara Mezzamala
Régis Lejonc
Éditions des éléphants, septembre 2017







CARRÉMENT PASSIONNANT MINI


Pax et le petit soldat 
Sarah Pennypacker 
Jon Klassen 
traduit de l'anglais par Faustina Fiore
Gallimard Jeunesse, janvier 2017
à feuilleter ici





CARRÉMENT PASSIONNANT MAXI


Sirius
Stéphane Servant
Rouergue, août 2017
à feuilleter ici








CARRÉMENT SORCIÈRES FICTION


Cœur de bois
Henri Meunier
Régis Lejonc
Editions Notari, mars 2017








CARRÉMENT SORCIÈRES NON FICTION


Colorama : Imagier des nuances de couleurs
Cruschiform
Gallimard Jeunesse, octobre 2017
lire ici














lundi 7 novembre 2016

Journée Mario Ramos ce 7 novembre (rappel)



L'auteur-illustrateur belge Mario Ramos était né le 7 novembre 1958 et sa date d'anniversaire a été choisie pour ranimer son souvenir en prenant plaisir à lire et relire ses livres - il en a créé trente-trois. Le 7 novembre est devenu la Journée Mario Ramos. J'en avais parlé ici. Mais une chose chasse l'autre et je fais un petit rappel de dernière minute. Pour cette quatrième édition, plusieurs nouveaux événements ont été mis en place, ici et là, par les bibliothèques, les associations et les librairies (à retrouver sur Facebook et Twitter avec #journeemarioramos).

Ainsi l'école des loisirs accueillera ce lundi en son siège parisien 250 enfants et des auteurs (à voir sur sa page Facebook à partir de 10h15), tandis que cent enfants viendront écouter les histoires de Mario chez Pastel à Bruxelles.

Les librairies Sorcières ont aussi décidé d'embrayer avec la journée et de fêter l'anniversaire de
Mario Ramos dans leurs librairies du 7 au 12 novembre. Et comme pour elles, qui dit anniversaire dit cadeau, elles offriront à cette occasion aux jeunes lecteurs un "jeu de l'oie pour partir à la découverte de l'œuvre de cet auteur talentueux".

Le réseau des librairies Sorcières comporte une cinquantaine d'officines dont deux en Belgique, L'oiseau Lire à Visé et Le Rat Conteur à Bruxelles.

Pour trouver la librairie Sorcière la plus proche de chez vous, il suffit de cliquer ici.

Pour télécharger et imprimer le jeu de l'oie Mario Ramos, c'est ici.


Si vous tapez le nom de Mario Ramos sur le site d'un libraire français, les deux premiers titres qui apparaissent sont "C'est moi le plus fort" et "C'est moi le plus beau", respectivement sortis en 2001 et 2006 et passés chacun l'année suivante en collection de poche Les lutins.
La bonne nouvelle de la semaine est qu'on peut désormais retrouver ces deux albums en format agrandi, réunis dans un coffret XXL (l'école des loisirs, Pastel, 2 x 32 pages). Dès 4 ans.


C'est moi le plus fort
Mario Ramos
L'école des loisirs/Pastel
2001, 32 pages

Quand le loup en couverture affirme "C'est moi le plus fort", personne ne songe à le contredire. On suit l'animal dans sa promenade de digestion et de réassurance. Tous ceux qu'il croise le confortent dans son sentiment de force: aussi bien le lapin de garenne et le petit chaperon rouge que les trois petits cochons et les sept nains zinzins de travail...

De jolies scènes sur fond blanc, graphiquement étudiées, alternent avec des doubles pages à bord perdu où le loup gonfle de fierté. Il se sent vraiment le plus fort, jusqu'à ce qu'une espèce de petite chose verte le contredise: sa maman serait plus forte que le loup! Qui a raison? Surprise en fin d'un album fort bien construit. La fin de l'histoire éclaire différemment toutes les pages qui ont précédé. Quelle pirouette! Une blague, une bonne, comme celles qui fascinaient le dessinateur. Solitaire quand il travaillait dans son atelier, convivial quand il menait des animations avec les enfants ou dédicace des albums.

La première page de "C'est moi le plus fort". (c) L'école des loisirs/Pastel.

On se doute que cette première aventure du loup où le rire permet d'échapper au pouvoir bête a séduit les enfants du prix Bernard Versele. Mario Ramos l'avait remporté avec "C'est moi le plus fort" en 2003. Il avait bien un peu caché sa joie en blaguant sur son loup: "Le loup, cela lui est monté à la tête qu'il remporte le prix Bernard Versele. Il est parti fanfaronner dans les bois. Il n'a toujours rien compris." Mais il était encore plus heureux de cette récompense que ce sont des enfants qui l'attribuent.

L'album primé résume bien son auteur, qui aimait répéter qu'"un bon dessin, c'est d'abord une bonne idée". On s'amuse quand un genre de petite crapaud affirme au loup que sa maman à lui est la plus forte! Il a raison! Il est un dragon et sa maman - déjà présente en couverture mais on ne le savait pas - est immense. "C'est la plus forte et aussi la plus gentille", précise l'auteur.

Le dessin efficace et drôle, élagué au maximum, a une force inouïe. On rit et on réfléchit. On lit et on reconsidère ce qu'on a lu. Mario Ramos aime bousculer ses lecteurs: "Cette compétition permanente entre les hommes me déplaît. Je veux remettre l'homme à sa place. Dans cet album, ce n'est pas papa le plus fort, c'est clairement maman dragon. Pendant tout le livre, le loup, masculin, fait son malin."

Pour lui, le livre parle aux enfants et aux adultes: "Les adultes pensent plus à l'actu, les enfants pensent plus au loup qui se fait avoir à la fin. Un enfant qui rigole d'un livre avec ses parents, c'est magique."

Provocateur, mais sans démagogie: "Je fais des livres pour que les gros vantards en aient plein la gueule à la fin, pour que ce ne soit pas comme dans la vie de tous les jours. Pourquoi les gens sont-ils tellement en compétition? Il y a place pour tout le monde."

Quand il allait dans les classes, Mario Ramos y secouait les enfants comme dans ses livres: "Je leur explique mes secrets de fabrication. Je les bouscule aussi. Je leur dis, par exemple, que les gens qui passent à la télé ne sont pas plus importants qu'eux. Ou qu'ils peuvent éteindre la télé. Ils sont surpris! J'essaie de leur apprendre à dominer les choses du monde qui risquent de nous écraser."


C'est moi le plus beau
Mario Ramos
L'école des loisirs/Pastel
2006, 32 pages

On avait quitté le loup de Mario Ramos en juin 2003, "parti fanfaronner dans les bois" après son triomphe au prix Bernard Versele. On le retrouve cravaté, "son plus beau vêtement", dans "C'est moi le plus beau". Un album né d'un lapsus téléphonique, m'avait expliqué Mario. Croyant parler de "C'est moi le plus fort", une interlocutrice lui donne comme titre "C'est moi le plus beau". "L'idée était là. J'ai immédiatement fait les croquis d'un loup avec une cravate." Mais il hésitait à réutiliser un personnage. Il teste son idée sur un autre animal et même une princesse. Sans résultat: il retombe toujours sur son loup. Le sort en est donc jeté. "C'est moi le plus beau" va reprendre le loup, un peu aminci.

La première page de "C'est moi le plus beau". (c) L'école des loisirs/Pastel.

Bourré de clins d'yeux au titre précédent, "C'est moi le plus beau" met en scène un loup cravaté qui se promène dans un bois afin que tout le monde puisse l'admirer. A chaque promeneur qu'il croise, il demande, comme la marâtre de Blanche-Neige à son miroir, qui est le plus beau. "C'est vous", lui répondent le chaperon rouge, les trois petits cochons, les sept nains, Blanche-Neige. Le loup se rengorge jusqu'à ce qu'il croise un jeune dragon - celui que le lecteur connaît mais qui a grandi et à qui ont poussé des ailes d'ange -, un animal qui n'a vraiment pas sa langue en poche!

Mario Ramos s'amuse avec ses héros, le loup comme les personnages secondaires, et avec le lecteur. A chaque scène entre les arbres, il glisse un oiseau rouge dont le rôle sera révélé en finale. La musicalité du texte va de pair avec de grandes questions: la beauté à tout prix ? l'excès de poids? Les images se veulent parfois devinettes comme lorsque les nains se cognent les uns aux autres. Voilà une très jolie fable sur nos travers, personnalisés par le loup, un album drôle et accessible à tous. Dès 4 ans.