LU cie & co: IBBY 2024: les finalistes du prix de l'album

vendredi 17 janvier 2025

IBBY 2024: les finalistes du prix de l'album

Prix IBBY Belgique francophone 2024 de l'album

Pour rappel, la Section belge francophone de l'IBBY (International Board on Books for Young People) décerne depuis janvier 2023 ses quatre prix de l'album (prix de l'album, prix de l'album traduit, prix de l'album belge, prix de l'album drôle). La remise de leur troisième édition, publique, aura lieu ce lundi 20 janvier à 14 heures (infos ici).
Voici les dix titres finalistes en catégorie album, tous sortis en 2024, par ordre alphabétique du nom de l'illustrateur. Avec un choix d'images en fin de note.

Bertha et moi

Beatrice Alemagna
l'école des loisirs, 48 pages

Événement souvent mineur pour les adultes, événement majeur pour les enfants, le "bobo au genou". Tomber, s'écorcher, saigner, nettoyer, attendre la croûte, c'est ce qui arrive à l'enfant narrateur. La suite est aussi inattendue que réussie. Il baptise son obstinée pensionnaire Bertha et établit une vraie relation d'amitié avec elle. Jusqu'au jour où son genou sera guéri et la croûte partie. Grâce à Bertha, il aura grandi, à son rythme. Tout est juste dans cet album formidablement mené entre réel et imaginaire d'abord, entre imaginaire et réel à la fin. Les splendides illustrations aux tons vifs éclairés d'orange fluo permettent d'entrer dans les scènes avec les parents, les copains, les grands-parents et évidemment Bertha. Rue, maison, plaine de jeu, campagne, champ de coquelicots, jardin, école sont autant de lieux superbement dessinés où évolue un enfant qui a le comportement d'un vrai enfant. Des questions aussi sur le temps qui passe. Un magnifique travail tout en sensibilité qui touche à des sujets de l'enfance comme l'ami imaginaire ou l'animal domestique et vibre d'émotions sincères.

Aux champignons
Camille Alessandroni
Le diplodocus, 40 pages

Bottes au pied, Louison et son Papi partent se promener, un panier à champignons au bras. Ils n'en trouvent pas à l'endroit habituel, près du vieux chêne. Quelqu'un serait-il passé avant eux? La balade serait-elle terminée? Non, s'insurge la petite fille qui fonce et entraîne son grand-père plus loin dans la forêt. Là où vivent les animaux sauvages. Certains sont mentionnés dans le texte mais beaucoup ne le sont pas alors qu'ils figurent dans les illustrations qui célèbrent les couleurs de l'automne. Aux lecteurs de les découvrir dans ces pages au graphisme peu habituel en littérature de jeunesse, parfois proche de l'abstrait. Une tendre expérience entre générations.

Les deux loups
Madeline Roth

Pascale Breysse
Kilowatt, 40 pages

Enfant Cherokee, Nita grandit aux côtés de son grand-père qui lui transmet le savoir des leurs. Il a une petite sœur, Ama, qu'il aime et déteste à la fois. Ce qui le contrarie. Quand il explique à son aîné qu'il voudrait l'aimer plus, ce dernier lui raconte l'histoire des deux loups qu'on a tous en nous et qui se combattent. "Lequel des deux gagne?" demande l'enfant. "Celui que tu nourris", répond le vieil homme. Il va aider le jeune garçon à réfléchir aux choix qui lui possibles et à leurs conséquences, chacun des deux loups ayant deux faces. Cette quête de l'équilibre est portée par de délicates illustrations mêlant plusieurs techniques dont de poétiques animaux quasi transparents dans les décors.

Mon ami Coco
Karine Daisay
Saltimbanque éditions, 56 pages

Drôle de petite bête que ce Coco qui s'éveille un matin, perdu dans la basket jaune d'un enfant. D'où vient-il? Pourquoi est-il là? Qui est-il, lui demande simplement et sans peur l'enfant habillé de rouge qui le découvre. Le chat observe également le nouveau venu, blanc, moucheté, sorte de gélule anthropomorphe. Empathique et généreux, l'enfant lui propose son aide. Ensemble, ils vont explorer les lieux proches en espérant que Coco s'y repère. Mais rien, Coco ne reconnaît rien. Le duo va aller de plus en plus loin avec le même espoir. Il va parcourir des lieux merveilleux. Ces recherches donnent lieu à de très belles illustrations sur simple ou double page, ou en séquences, en plan large ou en gros plan. Très nombreuses et on se réjouit de les découvrir. Un magnifique album sur la découverte de l'autre, le temps nécessaire à accepter son destin et à trouver sa place dans le monde. Le graphisme superbe qui présente les multiples épisodes de cette quête invite le lecteur au cœur du récit.

Touche pas à mes kakis
Satomi Ichikawa
l'école des loisirs, 36 pages

Une belle histoire japonaise, de facture classique et lumineuse. Le petit Ken-Tchan adore les kakis. Il y en a plein sur l'arbre de son jardin, tout jaunes sauf un, rouge, grignoté par un corbeau. Le gourmand va aller de déconvenue en déconvenue dans un premier temps. Les kakis jaunes sont durs. Quand ils deviennent rouges et qu'ils sont délicieux, les corbeaux sont plus rapides que lui et les dévorent tous. Comment va-t-il se régaler et bénéficier des bienfaits du fruit? Comment va-t-il les partager avec ses copains? Grâce à sa grand-mère qui lui enseigne comment rendre délicieux les kakis âcres d'un arbre au fond du jardin. Un tendre album de transmission entre générations, délicatement dessiné, sur fond de gourmandises partagées.

Tomber 8 fois, se relever 9
Frédéric Marais
HongFei éditions, 40 pages

Cette histoire du passé - elle s'est déroulée il y a plus de cent ans - témoigne de la volonté humaine qui permet des exploits à peine imaginables. Quand il est envoyé au front, en mars 1915, Eugène Criqui est champion de boxe de France. Une balle atteint au visage celui qui est appelé "Gueule d'ange". La Première Guerre mondiale va-t-elle avoir raison de la carrière sportive de la désormais "gueule cassée"? C'est sans compter sur la force de caractère exceptionnelle de cet homme qui va se battre contre lui-même et obtenir le titre de champion du monde en 1923. Les images en double page et en grand format, en deux tons, ocre et bleu passé, en plus du noir et blanc, rejoignent magnifiquement la puissance de cette détermination.

L'histoire de la vache noire
Brune Bottero

Amandine Meyer
Seuil Jeunesse, 48 pages

A la ferme, le petit Aldo et la vache noire sont les plus grands amis du monde. Ils se parlent, ils jouent ensemble, ils se racontent des histoires, ils rient ensemble. Quand plus grand, Aldo part étudier en ville, il emmène la vache noire avec lui. S'il s'épanouit dans ce nouveau lieu et cette nouvelle vie, sa compagne dépérit. L'étudiant finira par s'en rendre compte et décider de ramener la vache noire à la ferme. Une séparation qui les attriste tous les deux. Reste leur amour qui demeure alors que la vie les conduit sur d'autres chemins. Le récit aborde avec délicatesse la question en finale de la séparation après avoir enchanté les lecteurs par des propos originaux. Il est porté par de très grandes et très belles illustrations pleines d'humour. Les scènes avec la vache dans le bus ou dans l'escalier de l'immeuble sont exquises. Un très bel album sur la vie qui avance. Une histoire inventée parce que le grand-père de l'auteure la lui promettait petite, sans jamais la lui avoir racontée. Une scène qui sera reprise par Aldo.

Les enfants de Madame Ô
Jean-Christophe Cavallin

Jérémie Moreau
Albin Michel Jeunesse
collection "Ronces", 40 pages

D'exceptionnelles illustrations pour ce conte où un doudou perdu permet à la petite Sido de rencontrer Madame Ô, la dame de la forêt qui transforme les animaux en peluches pour consoler les petits humains le temps de leur enfance. Un moment seulement car ils retournent chez elle ensuite, à la tristesse des enfants qui découvrent qu'ils n'en sont pas les propriétaires mais seulement les utilisateurs temporaires. Une très belle idée, fort joliment développée dans les pages superbement construites, et une approche tendre des relations entre grand frère et petite sœur.

Un abri
Adrien Parlange
La Partie, 40 pages

En doubles pages en format à l'italienne, il fallait une reliure spéciale pour apprécier les immenses illustrations aux splendides couleurs de cette histoire de cohabitation au-delà des oppositions. Il fait très chaud et une petite fille s'assied dans l'ombre prodiguée par un rocher. Elle sera rejointe par une foule d'animaux, pas forcément amis mais tous en quête de protection. Un serpent, un renard, un lièvre, un hérisson et d'autres encore... Chacun trouve sa place pour "partager l'ombre" en attendant que le soleil se couche. Une fois libérés de la chaleur et libres, ils feront le choix de rester solidaires. Un album joyeux où tout est à observer, l'ombre qui tourne et s'allonge autour du rocher, les interactions entre les "protégés", la couleur du ciel, un album riche de toutes les réflexions sur la cohabitation qu'il suggère.

Le gros livre
Delphine Perret
Les fourmis rouges, 184 pages

Un livre qui est aussi gros qu'il est petit, il tient dans la main. Il propose dix-sept histoires de longueur variable, drôles, absurdes, philosophiques, touchantes. Avec des animaux et des humains et des entre les deux. En rose et orange, mises en images avec finesse, imaginatives, accessibles, elles enchantent immédiatement, font rire et sourire. Quelle chance que ce gros livre (lire aussi ici).

Quelques illustrations