Le livre animé s'anime et passe aux enchères

Logo créé par Anouck Boisrobert et Louis Rigaud.

Bon, je ne rappelle pas qu'un livre animé ou pop-up est un livre, en gros, qui se déploie en trois dimensions lorsqu'on en tourne les pages grâce à d'ingénieux systèmes réalisés en papier. Quelques artistes s'y consacrent à fond, Philippe UG, Anouck Boisrobert et Louis Rigaud, Marion Bataille, pour citer quelques artistes de chez nous, David A. Carter, Robert Sabuda ou Jan Pieńkowski, de l'autre côté de l'océan. D'autres le font de manière plus épisodique, Marion Bataille, Joëlle Jolivet, Gérard Lo Monaco, par exemple. Tous réalisent de petits prodiges visuels, enchanteurs pour ceux qui ont la chance de les manipuler.

Le Grand Cirque international est un des livres animés les plus connus.

Les Libraires Associés de Paris, organisateurs du Salon du livre animé ont décidé d'en fêter le dixième anniversaire en mettant sur pied la première Fête du livre animé. Expositions, signatures, tirages spéciaux, ateliers, conférences... ont lieu dans toute la France, et un peu en Belgique, du 20 novembre au 1er décembre. L'occasion aussi de mettre en valeur les créations ou traductions des principaux éditeurs actifs dans le domaine, Les Grandes Personnes, Hélium, Gallimard Jeunesse/Giboulées. Programme complet et agenda ici.

En Belgique (lire ici), plusieurs librairies participent à la Fête du livre animé: Le rat conteur, l'UOPC, Tulitu et Filigranes à Bruxelles, La Parenthèse à Liège, Point-Virgule et Papyrus à Namur, Le Baobab à Braine l'Alleud. Le Centre de Littérature de Jeunesse de Bruxelles (CLJBxl) a organisé une formation avec Philippe UG (mais je me suis embrouillée dans mon agenda) et en prévoit une avec Marion Bataille le 7 décembre.

Plus locale mais pas moins intéressante pour autant se tiendra vendredi 24 novembre à Bruxelles la vente aux enchères de la collection de livres animés du célèbre collectionneur Baudouin van Steenberghe (1934-2008). Je l'avais rencontré en 1993, oui, cela ne me rajeunit pas, à l'occasion de l'exposition qu'il avait montée à la Porte de Hal. J'avais écrit ceci.

Des livres qui sautent au visage

Connaissez-vous les "pop-up", ces livres qui, quand on les ouvre, vous sautent à la figure? La porte de Hal en expose 300.

"Je dédie ma collection de "pop-up" à tous les enfants de Belgique et je la confie, pour eux, aux musées royaux d'Art et d'Histoire", proclame Baudouin van Steenberghe, 59 ans et toujours un cœur d'enfant. Collectionneur dans l'âme, il a rassemblé au cours des dix dernières années 600 objets animés (livres, cartes, etc.). Il vient d'en offrir 500 aux musées; 300 sont exposés à partir de vendredi à la porte de Hal.

Quatre niveaux de la tour rénovée permettent de pénétrer l'univers magique des livres animés, ces ouvrages qui, grâce à des mécanismes de pliage, de découpage ou de collage, prennent une allure vivante, en trois dimensions. Ils sont présentés dans des vitrines bien étudiées: des dispositifs font tourner les pages de certains albums, permettant d'admirer le mouvement des images, des miroirs reflètent les faces cachées des pages.
Les enfants pourront animer des scènes grandeur nature, faire surgir des dinosaures par exemple, en manipulant des languettes. Dracula et Frankenstein se sont installés avec quelques amis choisis dans le grenier. Des chauves-souris sont tapies dans la charpente; en manœuvrant des tirettes, on leur donne vie. Effet garanti!

Ces objets animés sont groupés selon une dizaine de thèmes: ancêtres à partir de 1820, réimpressions de créations majeures du XIXe siècle, apprentissages, voyages, nature, sciences et techniques, frissons, contes, jeux, sans oublier Noël.

Plus hardi: des vitrines occultées mais percées d'un œilleton abritent quelques livres réservés aux adultes.

Il est facile de dire que Baudouin van Steenberghe est un grand enfant. Nous préférons le décrire comme un enfant de cœur. Son goût pour les livres animés lui vient de loin: à dix ans, il confectionnait trois cartes de vœux en relief!

Il y a une douzaine d'années, il découvre dans un marché aux puces une boîte-livre, le révélateur d'une nouvelle passion: visible à la porte de Hal, elle comporte 32 images, coloriées à la main, qui s'assemblent sur une longueur de 1,5 m. Ce document datant de 1830 offre un panorama des vêtements européens et asiatiques dans les années 1820-1830.

Jouet, livre, livre-jouet, cette trouvaille est suivie par la série des six livres de "Tintin" animés et en relief (dont seulement deux exemplaires sont exposés). Datant des années 1969-1971, leur particularité est d'avoir été conçus par Hergé pour la filiale française de la société américaine Hallmark.

"Ils sont intéressants sur deux plans", nous explique le tintinologue averti, "d'abord parce que Hergé a conçu des dessins exclusifs pour des histoires que nous connaissons, comme "On a marché sur la Lune" ou "Le Temple du soleil", ensuite parce qu'il a entièrement réécrit les textes à cette occasion."

Pourquoi offrir une telle collection à un musée? Parce que Baudouin van Steenberghe est profondément attaché à l'idée du don gratuit, sans esprit de retour. Il a fait sa collection avec un tel plaisir qu'il souhaite la faire connaître aux enfants et aux adultes. Passionné par l'art et la littérature de jeunesse, cet homme y cherche la beauté et la pureté.

"Ces livres me comblent", dit-il, "car cette pureté passe au travers des regards et des sourires des enfants."

Aujourd'hui, M. van Steenberghe achète encore des livres animés et continue à les offrir aux musées. Si le chiffre des mille exemplaires était atteint, le musée de la porte de Hal serait le premier au monde du genre et Bruxelles pourrait devenir la ville du pop-up!

La vente de la collection que Baudouin van Steenberghe a reconstituée après son don au Musée du Cinquantenaire comportera 114 lots (plus de 1500 volumes) et se tiendra chez The Romantic Agony, 38B-40, rue de l'Aqueduc, 1060 Bruxelles le vendredi 24 novembre à 13 heures (exposition sur demande après consultation du catalogue le jeudi 23 de 10 à 18 heures). Une occasion unique de voir des merveilles d'hier à défaut de les acheter. L'impressionnant catalogue illustré se trouve ici.

La plupart des lots sont composés de plusieurs livres, de plusieurs dizaines à une centaine. Certains présentent de vraies raretés.
Le lot 1 est le rarissime "Cosmographia" de Petrus Apianus, datant de 1551, un des premiers livres animés.
Le 28 un globe miniature.
Le 46  le "Grand cirque international" de Lothar Meggendorfer dans une édition de 1888.
Le 56 est un rare cabinet de curiosités
Le 65 un Manège, où des cavaliers évoluent dans un théâtre de papier.
Le 91 comporte 12 albums de la collection "Les albums hop-là", beaucoup de Walt Disney mais aussi un Babar et un Zig et Puce, datés entre 1934 et 1950.

A suivre: une sélection de livres animés récemment publiés.

Les libraires tirent la couverture à eux samedi

Euh, rappelez-moi, SVP. Que se passe-t-il le dimanche 23 avril?
Mais oui, voilà, ça me revient. C'est la Sant Jordi en Catalogne, devenue la Fête de la Librairie par les libraires indépendants ici (lire ici).

Mais comme elle tombe cette fois un dimanche, la dix-neuvième édition de cette fête annuelle se tiendra le samedi 22 avril. Le Syndicat des libraires francophones de Belgique (SLFB) s'associe à nouveau à l'action de l'association Verbes fondée par Marie-Rose Guarniéri (librairie des Abbesses, Paris 18e) qui l'a créée et la porte.

Parfois, on la résume dans l'expression, "Un livre, une rose". Si ce sont deux cadeaux faits ce jour-là aux clients, c'est aussi l'occasion de saluer le travail des libraires. Des êtres humains qui lisent les livres et les conseillent en fonction de ce qu'ils savent de leurs clients. Sans commune mesure avec des algorithmes.

Concrètement, ce sont près de 500 librairies en France, en Belgique (voir la liste des 40 en fin de note), au Luxembourg et en Suisse francophones qui y participent ce samedi. L'occasion de tirer pour une fois la couverture à elles.

En effet; "Le Corps du livre" (en partenariat avec Actes Sud, 144 pages), le livre offert traditionnellement aux participants à la journée, en plus de la rose, tiré à 23.000 exemplaires, examine sous toutes ses coutures la genèse de la couverture des livres.
Largement illustré d'images et de témoignages, il mène l'enquête sur ce que raconte une couverture. Il rend hommage aux pionniers des métiers de l'illustration, du graphisme et de la typographie, comme Massin ou Pierre Faucheux, et sort de l'ombre ceux qui y travaillent aujourd'hui.

Cet ouvrage hyper intéressant car abordant pour le grand public un sujet de spécialistes réunit enfin des contributions d'éditeurs contemporains sur la genèse de leurs couvertures les plus mémorables, dont certaines sont devenues cultes:  Bertrand Py pour Actes Sud, Gérard Berréby pour Allia, Jean-Luc Barré pour la collection Bouquins de Robert Laffont, Christian Bourgois, Jean-Claude Zylberstein pour 10/18, Anne Simonin pour les Editions de Minuit, Olivier Cohen en interview pour les Editions de l'Olivier, Paul Otchakovsky-Laurens pour les éditions P.O.L, Dominique Bordes pour Monsieur Toussaint Louverture, Frédéric Martin pour Le Tripode.

Un formidable parcours historico-graphique dans l'édition française, complété de trois textes inédits des écrivains Laurent Gaudé, Linda Lê et Annie Le Brun.

Les Editions de Minuit. (c) Le Corps du livre.

P.O.L. (c) Le Corps du livre.

Voilà pour la Sant Jordi 2017, que chaque librairie célébrera également à sa façon, invitant ici un ou des écrivains durant la journée de samedi, organisant là une "opération dictionnaire suspendu" locale... A chacun de consulter le site de son libraire indépendant préféré.

Pour le reste, où en est-on?

La librairie indépendante est toujours fragile. "Le début d'année est difficile pour de nombreux libraires", analyse Régis Delcourt, de la librairie Point-Virgule à Namur et Président du Syndicat des libraires francophones de Belgique (SLFB) , "les éditeurs français retiennent les bons titres pour septembre en raison des élections. Mais il y a, et c'est très important, un réel militantisme chez de nombreux clients qui, plus que jamais, souhaitent défendre la librairie indépendante. Je pense que beaucoup veulent du conseil, un accueil, des rencontres avec des auteurs. Nous en réalisons beaucoup chez nous et il y a toujours pas mal de monde. De mon côté, je suis plutôt confiant et suis certain que la communication autour de la loi et la disparition de la tabelle seront bénéfiques à notre secteur."
A Bruxelles, la librairie Candide constate avec surprise et joie un net accroissement d'année en année de la vente des poches.

Quant à la tabelle, elle suit sa route (lire ici) et le calendrier prévu. Et pourrait donc être prête en janvier 2018, juste avant la Foire du livre de Bruxelles.

Les libraires indépendants belges participants

• Tropismes, Galerie des Princes, 11, 1000 Bruxelles
• Tulitu, Rue de Flandre, 55, 1000 Bruxelles
• Candide, Place Brugmann, 1-2, 1050 Bruxelles
• Les yeux gourmands, Avenue Jean Volders, 64A 1060 Bruxelles
• Librairie Jaune, Rue Léopold 1er , 499, 1090 Bruxelles
• U.O.P.C.,  Avenue Gustave Demey, 14-16, 1160  Bruxelles
• La Licorne, Chaussée d'Alsemberg, 715, 1180 Bruxelles
• A Livre Ouvert-Le Rat conteur, Rue St Lambert, 116, 1200 Bruxelles
• L'Ivre de Papier, Rue St Jean, 34, 1370 Jodoigne
• Au P'tit Prince, Rue de Soignies, 12, 1400 Nivelles
• Graffiti, Chaussée de Bruxelles, 129, 1410 Waterloo
• Le Baobab, Rue des Alliés, 3, 1420 Braine-l'Alleud
• Livre aux Trésors, Place Xavier Neujean, 27A, 4000 Liège
• La Parenthèse, Rue des Carmes, 24,  4000 Liège
• Pax, Place Cockerill, 4, 4000 Liège
• Librairie Siloë, Rue des Prémontrés, 40, 4000 Liège
• Le Long Courrier, Avenue Laboulle, 55, 4130 Tilff
• Autre chose, Rue Albert 1er, 40, 4280 Hannut
• La Dérive, Grand Place, 10, 4500 Huy
• Au fil d'Ariane, Rue Henri Hurard, 5, 4800 Verviers
• Les Augustins, Pont du Chêne, 1, 4800  Verviers
• Au fil d'Ariane 3, Avenue de Spa, 59, 4802 Heusy
• Pages après pages, Rue Dr Henri Schaltin, 7,  4900 Spa
• Au fil d'Ariane 2, Rue Catherine André, 2, 4960 Malmedy
• Papyrus, Rue Bas de la Place, 16, 5000 Namur
• Point-Virgule, Rue Lelièvre, 1, 5000 Namur
• Antigone, Place de l'Orneau, 17, 5030 Gembloux
• DLivre, Rue Grande,  67A, 500 Dinant
• Molière, Bld Tirou, 68, 6000 Charleroi
• Librairie Croisy, Rue du Sablon, 131, 6600 Bastogne
• Du tiers et du quart, Rue de Neufchâteau, 153, 6700 Arlon
• Le point virgule, Grand Place, 21, 6700 Arlon
• Le Temps de lire, Rue du Serpont, 13, 6800 Libramont
• Oxygène, Rue St Roch, 26, 6840 Neufchâteau
• Leto, Rue d'Havré, 35, 7000 Mons
• Polar & Co, Rue de la Coupe, 36, 7000 Mons
• Ecrivain Public, Rue de Brouckère, 45, 7100  La Louvière
• Librairie de la Reine, Grand Place, 9, 7130 Binche
• Chantelivre, Quai Notre-Dame, 10, 7500 Tournai
• Decallonne, Grand Place, 18, 7500 Tournai

Quand Geneviève Brisac pose sa douceur attentive sur la vie lumineuse de Jenny Plocki

Geneviève Brisac.

Quel bonheur de retrouver Geneviève Brisac romancière! Un roman mais un "roman vrai" que ce splendide "Vie de ma voisine" (Grasset, 176 pages) tout juste paru. Un titre qui amène à un texte fort, bouleversant, déroulant l'extraordinaire destin d'Eugénie Plocki, née en France en 1925 de parents juifs polonais. Eugénie Plocki, dite Jenny, ou Nini, une femme plutôt de l'ombre qui émeut par sa force, son énergie, sa lumière, subtilement dite par une écriture en petites touches. Une voisine dont la rencontre embellit le lecteur.

Les deux femmes se sont présentées l'une à l'autre à la faveur du déménagement de Geneviève Brisac. Jenny a abordé sa nouvelle voisine dans la cage d'escalier de leur immeuble. Elle voulait lui parler de Charlotte Delbo. Dire qu'elle avait très bien connu la rescapée des camps d'Auschwitz et de Ravensbrück à celle qui avait participé à une émission de radio à son sujet (France Culture, 2013, ici).

Y a-t-il un hasard à l'amitié? Charlotte Delbo aura été l'occasion pour elles deux de se parler. Tout de suite, un lien profond va naître, s'épanouir et les unir à jamais. Car les voisines se sont rencontrées, au sens premier et second du terme. Elles se sont trouvées, écoutées. Jenny va se raconter petit à petit à Geneviève, sans jamais s'apitoyer sur son destin. Et cette dernière va renouer avec son ADN, écrire. Partager sur le papier ces conversations, ces thés, ces promenades, ces émotions. Retranscrire l'extraordinaire élan vital de Jenny, qui n'est pas très différent de celui de Charlotte Delbo.

"Vie de ma voisine" relate l'itinéraire de Jenny: petite fille à Paris dans l'entre-deux-guerres ("Nous n'étions pas riches mais tout allait bien"), ado juive traquée et obligée de se débrouiller seule pendant la guerre et l'occupation - sa mère lui apprendra en deux heures à être une femme libre et indépendante -, institutrice adepte des nouvelles méthodes pédagogiques ("Poser les questions qui dérangent. Tout est là. Toujours. C'est l'essence de l'esprit d'enfance"), résistante absolue, militante politique ("A la place de la loi du plus fort, j'ai choisi l'apprentissage de la démocratie"), amoureuse de la liberté. Une orpheline qui a tiré sa force prodigieuse de l'amour qu'elle a reçu de ses parents, confiants en ses capacités à tenir et à avancer, même sans eux. De son amitié depuis toujours avec Monique, "la personne la plus fiable du monde". De sa rencontre avec Jean-René.

Mais le livre est aussi le récit en contrepoint de la construction de ces pages tellement belles, à l'écriture délicate et gracieuse. Une incise ici, une réflexion ou une digression là. La porte-voix et la voix se superposent parfois. Les "je" se confondent de temps en temps. Geneviève? Jenny? L'une et l'autre sont si proches. Immense plaisir à lire ce "roman vrai" dont émanent une incroyable énergie et un espoir constant en ces temps de tristesse. Cette pensée forte, lumineuse, sans auto-apitoiement, aide, donne du courage. "Vie de ma voisine" dit bien plus qu'une vie, ses joies et ses tragédies. Il célèbre une héroïne en mots attentifs qu'on a envie de partager.

Pour lire le début de "Vie de ma voisine", c'est ici.

Pour réécouter la très belle émission de "L'humeur vagabonde" (France Inter) que Kathleen Evin a consacrée au livre, c'est ici.

Geneviève Brisac sera à la librairie namuroise Point-Virgule le vendredi 3 février à 20 heures (1 rue Lelièvre).

Le magazine Initiales se met en marche

Initiales, c'est une association de libraires indépendants, trente-sept en France et deux en Belgique (Livre aux trésors à Liège et Point Virgule à Namur, mais une enseigne bruxelloise se tâte, me dit-on). Ils "souhaitent réaffirmer le rôle essentiel du livre comme outil de connaissance, de réflexion et de liberté et affermir dans la diversité sa présence dans la vie culturelle", expliquent-ils sur leur site.

Ces hommes et ces femmes dynamiques et passionnés défendent le livre qu'on aime et son corollaire, la librairie indépendante, de mille manières. A la fois collectivement au sein de leur réseau (partage de coups de cœur, etc.) et chacun à sa façon dans sa librairie (expos, rencontres, etc). A leur actif, dossiers thématiques, prix littéraires, revue bibliographique, nouvelles inédites d'écrivains et, maintenant, un magazine qui paraîtra trois fois par an et s'intitule... "Initiales".

Tiré à 8.500 exemplaires sur beau papier distribués dans les librairies Initiales ou téléchargeable sur le site, le premier numéro de 44 pages attire le regard par sa belle mise en page. Waw! le vert fluo pour le dossier au sujet intriguant: "Marcher parmi les livres". Sait-on assez que la marche est présente au cours de toute l'histoire de la littérature? Hé oui, déjà Homère présentait un aède itinérant. Plus proche de nous, Rousseau défend l'idée de marcher pour penser. Et Flaubert celle de partir loin et de rentrer tard.

Ce dossier estival présente une sélection de trente livres, tous en rapport avec la marche. Des romans, des récits, des essais, une bande dessinée. Piétons des villes et vagabonds des champs, marcheurs de l'extrême ou au long cours. Rien à redire sur ces choix, excellents et agréablement présentés à raison de deux par page. Rien à redire sauf que, et même si on sait que toute liste d'ouvrages suscite le réflexe de penser tout de suite à ceux qui n'en sont pas, il n'y a aucun auteur de sexe féminin dans les "marcheurs". Dingue, non? Alors qu'à mon humble avis, Alix de Saint-André et son "En avant, route!" (Gallimard, 2010, Folio, 2011) sur ses trois marches vers Saint-Jacques de Compostelle y aurait eu sans peine sa place. Et pourquoi une bande dessinée et pas d'album jeunesse? "Promenade au parc" d'Anthony Browne (Duculot, 1977, Kaléidoscope, 2013) semblait tout indiqué. Mais c'est pas grave, chacun rebondit comme il veut quand il découvre des titres de livres, variés et bien choisis, je répète.

Pour le reste, le magazine Initiales donne carte blanche à une librairie pour traiter un sujet de son choix. Ici, Atout livre à Paris présente les excellentes éditions Verdier. On trouve encore une rencontre avec l'auteur tchèque Michel Ajvaz, un cahier photos consacré à "Beyond the Forest", de Marc Wendelski chez Yellow now, un choix de lectures pour tous âges et une interview au ton inhabituel, Léonor de Recondo dans cette livraison. Bref, il y a de quoi lire! Et on attend le second numéro.