Congés, évasion, découvertes et... des livres

Cliquez ici ou sur l'image

 

Boum, vous avez fait un bond de trente-cinq ans dans le temps. Nous sommes en 1987 et la chanson de Desireless ne va plus vous quitter.

Pour revenir à aujourd'hui, cliquez ici.

 

La cinquième "Petite feuille de chou" pointe en effet le bout de son nez précisément aujourd'hui. Et elle est consacrée au voyage dans toutes ses formes. Publication en ligne du collectif des maisons d'édition jeunesse belges francophones À pas de loups, CotCotCot éditions, Esperluète, Kate'Art et Versant Sud, "la petite feuille de chou" se présente comme un élégant magazine papier mais en ligne (lire ici, ici et ici). Chaque numéro s'ouvre avec un article de fond sur plusieurs pages, confié à une personnalité de la littérature de jeunesse. Viennent ensuite les pages où les cinq maisons d'édition indépendantes présentent quelques-uns de leurs livres, fonds ou nouveautés, dans la thématique choisie. Le numéro se termine avec un article sur la littérature de jeunesse, les annonces de parution, l'agenda et le jeu-concours.

(c) La petite feuille de chou #5.

Au sommaire de cette riche cinquième livraison (quarante-six pages)

• les lectures de vacances sur le thème des vacances et des voyages conseillées par Laurence Leffebvre, responsable du Centre de Littérature Jeunesse de La Louvière.
• voyager pour se sentir livre, escapades ou inattendu, avec des albums A pas de loups
• dans le jardin des grands-parents par les visions opposées de Léa Viana Ferreira et Dina Melkinova (CotCotCot Editions)
• les vacances, partir, découvrir, se rencontrer, se balader, avec des auteures comme Céline Delabre ou Geneviève Casterman (Esperluète)
• à la découverte des châteaux de la Loire et de la Provence de Vincent Van Gogh (Kate'Art)
• partir à la recherche de soi-même avec l'auteure-illustratrice Teresa Arroyo Corcobado (Versant Sud)
• filer à Taiwan en compagnie de Philippe Tzou de l'AWEX/Wallonie Bruxelles International et d'Angélique Lin de la librairie Maison Temps-Rêves à Taipei! Original et passionnant.

(c) La petite feuille de chou #5.

 

Trois packs ¢hou à gagner

Sorti dans les tourbillons des rentrées scolaire et littéraire, le troisième numéro de "La petite feuille de ¢hou" n'a peut-être pas bénéficié d'une visibilité suffisante. Quoique. Les 3 jeux de cinq livres offerts à la parution de la revue numérique sont partis mais un nouveau lot de trois packs ¢hou est mis en jeu sur Instagram jusqu'au dimanche 17 octobre, minuit. 

Pour participer, il faut 

– suivre le compte @lapetitefeuilledechou

– poster un commentaire sous le visuel du jeu

– inviter deux ou trois contacts à découvrir le collectif

"La petite feuille de ¢hou" est donc, rappelons-le, un "Collectif de maisons d'édition jeunesse fondées et dirigées par des éditrices", né il y a un an (lire ici). On y retrouve Catherine de Duve & Claire Oberst (Kate'Art), Odile Flament (CotCotCot éditions), Elisabeth Jongen & Fanny Deschamps (Versant Sud Jeunesse), Anne Leloup & Charlotte Guisset  (Esperluète) et Laurence Nobécourt (À pas de loups).

"La petite feuille de ¢hou" est aussi une revue de promotion intelligente des cinq maisons d'édition indépendantes qui le constituent.

Quarante-six pages pour ce numéro trois, encore plus que les deux fois précédentes (lire ici et ici), permettant de déployer les sujets arrêtés. Le beau thème de l'altérité en dossier, traité par Jannique Koeks, de l'École Provinciale d'Administration et de Pédagogie – Institut supérieur de Pédagogie de Namur. J'avoue que je n'ai pas toujours compris comment l'auteure invitée faisait entrer les titres choisis dans le thème déterminé, mais ses choix bibliographiques sont excellents et on ne rappellera jamais assez les titres des bons albums jeunesse. Deux livres de rencontres avec l'autre sont ensuite expliqués ainsi que la démarche de leur création. On trouve ensuite la présentation de divers albums des cinq maisons d'édition, dont plusieurs en accord avec le thème (attention, deux ne sont pas encore en librairie), un passionnant entretien avec une institutrice qui utilise abondamment la littérature de jeunesse en classe, un solide agenda et quelques annonces.

A la rencontre de l'autre.

Sommaire du numéro 3

• Edito
• Dossier: "Vous avez dit altérité", par Jannique Koeks
• Page 12: "À la rencontre de l'autre"
• Page 16: "Je est un autre."
• Page 20: "Tôa Moä, un album entre jungle et cour de récréation…"
• Page 24: "Fêtons ensemble les 400 ans de Jean de La Fontaine" 
• Page 28: "Hiro et Émile, Lapin et Belette : à la rencontre de Marine Schneider"
• Page 32: "Lire en classe: entretien avec Liliane Mathieu"
• Page 38: Les dernière sorties de nos maisons d'édition 

Pour lire le numéro 3, c'est ici.

"Ła petite feuille de ¢hou" #2 est en ligne

#belgicothèque 1

La double page des éditions Esperluète.

Avec le printemps est apparue la deuxième "Petite feuille de ¢hou", cette revue numérique - fort agréablement mise en pages comme une revue papier - émanant d'un collectif associant cinq maisons d'édition jeunesse indépendantes en Belgique francophone. On y trouve Kate'Art, CotCotCot éditions, Versant Sud Jeunesse, Esperluète et A pas de loups (lire ici). Une deuxième livraison plus épaisse que la première, 32 pages contre 18 en octobre.

Thème de ce numéro: toutes et tous dehors! Logique, après les mois d'hibernation, confinée de surcroît, que nous avons connus.

Je sais et admets sans aucun problème que "Ła petite feuille de ¢hou" est un outil de promotion des cinq maisons d'édition qui la réalisent. Mais à la différence du premier numéro, le dossier, "Quand les livres invitent au voyage", ne s'intéresse qu'à quatre albums publiés dans les maisons du collectif. A mon sens, écrit de façon très savante, il rate l'objectif fixé par le titre, les albums choisis évoquant la solitude d'une phare, le drame de l'exil, l'errance d'un sans-abri et la place dans la société.

Cet entre-soi à propos d'un thème tellement alléchant déçoit un peu. Surtout qu'apparaissent aussi dans les pages suivantes les bien connus Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles (CLJBxl) et le Wolf (Maison de la littérature de jeunesse) dont la forêt sert de lien avec le thème de tous dehors. On reste donc un peu sur sa faim même si les doubles pages réservées aux maisons d'édition ont chacune de belles propositions littéraires. Et qu'un bienvenu rappel illustré des derniers titres parus termine le numéro.

Sommaire du numéro 2

• Edito
• Dossier: "Quand les livres invitent au voyage", par Monique Malfait-Dohet
• page 14: "L'appel du large", de Cathy Ytak et Laurent Corvaisier
• page 16: "Dans la ville", avec Thierry Cazals et Julie Van Wezemael
• page 18: "Faire lien, toute une aventure!", avec Geneviève Casterman
• page 20: Les jardins des peintres Monet et Caillebotte
• page 22: "A hauteur de brin d'herbe", avec Noémie Favart
• page 24: "Dans la forêt du Wolf", rencontre avec Muriel Limbosch
• page 28: Les sorties de printemps de nos maisons d'édition

Pour lire en ligne ce numéro et le précédent, ou les télécharger, ou trouver des renseignements, c'est ici.

Naissance de "Ła petite feuille de ¢hou"

Logo dessiné par Anne Leloup.

Chou est masculin, mais feuille de chou est féminin et "Ła petite feuille de ¢hou" est une revue numérique mise en ligne hier, concoctée par un tout nouveau collectif entièrement féminin, associant cinq maisons d'édition jeunesse indépendantes en Belgique francophone. On y trouve Catherine de Duve & Claire Oberst (Kate'Art), Odile Flament (CotCotCot éditions), Elisabeth Jongen & Fanny Deschamps (Versant Sud Jeunesse), Anne Leloup & Charlotte Guisset  (Esperluète) et Laurence Nobécourt (À pas de loups). Particularité, toute numérique qu'elle est, "La petite feuille de ¢hou" se présente comme une revue papier avec des articles mis en pages et non comme un site où cliquer. Prête pour l'impression.

Le premier numéro de cette revue numérique gratuite de dix-huit pages est consacré au collage via un article de Brigitte Van den Bossche des Ateliers du texte et de l'image. Ensuite chacune des cinq maisons d'édition se présente sur une double page selon la thématique choisie. Infos pratiques et un jeu terminent le numéro.

Bien sûr, "Ła petite feuille de ¢hou"  n'est pas une revue critique, elle n'en a d'ailleurs pas l'ambition. Mais c'est une conséquente source d'informations sur différents artistes travaillant dans ces cinq maisons et parfois ailleurs aussi. Et le choix du numéro thématique est une ligne qui rapporte de beaux poissons.

Sommaire du numéro 1

• Édito: naissance d'un ¢hou 
• Dossier: "De l'art du collage… et de quelques modèles de génie", par Brigitte Van den Bossche (Les ATI de Liège)
• page 6: "Variations en papiers découpés de Géraldine Alibeu", par Laurence Nobécourt (A pas de loups)
• page 8: "Collages patatoïdes et poétiques d'Anne Crahay", par Odile Flament (CotCotCot éditions)
• page 10: "Anne Herbauts, "j'écris avec du texte et de l'image…"", entretien avec Frédérique Dolphijn pour les éditions Esperluète 
• page 12: "Les papiers découpés de Matisse", par Catherine De Duve (Kate'Art)
• page 14: "3 illustrateur·rices, 3 techniques de collage, entretiens de Mathilde Brosset, Valentine Laffitte et Alain Verster" avec Fanny Deschamps pour Versant Sud Jeunesse
• page 16:  Rencontres et salons
• page 17: Titres apparaissant dans la sélection 2020-2021 du concours la Petite Fureur
• page 18: Jeu-concours

Exemple de double page.

Pour découvrir "Ła petite feuille de ¢hou" et s'y inscrire, c'est ici.

On trouve aussi sur le site, en cliquant sur le logo de chacune, toutes les infos relatives aux cinq maisons d'édition, coordonnées, philosophie, date de création, nombre de titres au catalogue, derniers titres parus... Une mine de renseignements, et super pratique.

Ce collectif d'éditrices est notamment né pour désinvisibiliser le métier d'éditrice. "Toutes passionnées de livres, d'art et de mots, nous nous sommes découvert des valeurs communes", expliquent-elles en chœur. Il était écrit qu'elles allaient un jour s'unir parce que, comme on le sait en Belgique, "l'union fait la force".