Deux Belges primés par l'Académie française

EDIT 07/11/24:

L'Académie française vient de publier la version illustrée de son palmarès.

Elle est consultable ici.

L'écrivain Philippe Leuckx et le chanteur Adamo.

Si on ne vote pas chaque année en juin, c'est le moment où est publié le long palmarès de l'Académie française. 67 distinctions pour l'année 2024, le Grand Prix du Roman étant lui décerné à l'automne. Parmi les distingué.e.s, deux Belges, le chanteur Adamo et l'écrivain Philippe Leuckx pour un texte de poésie. Blague belgo-belge: se cache-t-il un ingénieur ailleurs dans le palmarès?
On remarquera aussi dans la liste entre autres noms celui d'Emmanuel Kherad dont l'émission de radio "La librairie francophone" vient d'être crucifiée par France Inter.

PALMARÈS DE L'ANNÉE 2024

 

GRANDS PRIX

Grand Prix de la Francophonie
M. Abdelfattah Kilito (Maroc)
Grande Médaille de la Francophonie
M. Edwin M. Duval (États-Unis)
Grand Prix de Littérature Paul Morand
M. Marcel Cohen, pour l'ensemble de son œuvre
Grand Prix de Littérature Henri Gal
Prix de l'Institut de France
Mme Cécile Wajsbrot, pour l'ensemble de son œuvre
Prix Jacques de Fouchier
Général François Lecointre, pour Entre guerres
Prix de l'Académie française Maurice Genevoix
Mme Alice Renard, pour La Colère et l'Envie
Grand Prix Hervé Deluen
M. Constantin Sigov (Ukraine)
Prix Léon de Rosen
Plantu, pour "Sale Temps pour la planète"
Grand Prix de Poésie
Mme Hélène Dorion, pour l'ensemble de son œuvre poétique
Grand Prix de Philosophie
M. Ruedi Imbach, pour l'ensemble de son œuvre
Grand Prix Moron
M. Daniel S. Milo, pour "La Survie des médiocres. Critique du darwinisme et du capitalisme"
Grand Prix Gobert
Mme Jacqueline Lalouette, pour "L'Identité républicaine de la France. Une expression, une mémoire, des principes et l'ensemble de son œuvre"
Prix de la Biographie (littérature)
M. Claude Burgelin, pour "Georges Perec"
Prix de la Biographie (histoire)
MM. Romain Descendre et Jean-Claude Zancarini, pour "L'Œuvre-vie d'Antonio Gramsci"
Prix de la Critique
Mme Anne Michelet, pour son travail de critique de presse
Prix du cardinal Lustiger
R. P. Jean-Miguel Garrigues, o. p., pour "L'Impossible Substitution. Juifs et chrétiens (Ier-IIIe siècle)" et l'ensemble de son œuvre
Prix de la Nouvelle
M. Bertrand de Saint Vincent, pour "Une certaine désinvolture"
Prix d'Académie
M. Olivier Charneux, pour "Le Glorieux et le Maudit. Jean Cocteau-Jean Desbordes: deux destins"
M. Alain Fleischer, pour l'ensemble de ses nouvelles
M. Jonathan Siksou, pour "Vivre en ville"
M. Pierre Singaravélou, pour "Fantômes du Louvre. Les musées disparus du XIXe siècle"
Prix du Théâtre
M. Florian Zeller, pour l'ensemble de son œuvre dramatique
Prix du Jeune Théâtre Béatrix Dussane-André Roussin
Mme Élodie Menant, pour ses ouvrages dramatiques
Prix du Cinéma René Clair
M. Pascal Bonitzer, pour l'ensemble de son œuvre cinématographique
Grande Médaille de la Chanson française
M. Salvatore Adamo, pour l'ensemble de ses chansons
Prix du rayonnement de la langue et de la littérature françaises
M. Arnaud Antona, professeur des écoles au lycée français de Singapour, qui a mis au point une méthode d'apprentissage de la lecture utilisée à Singapour et à Hong Kong;
M. Emmanuel Khérad, journaliste et producteur de l'émission "La Librairie francophone";
M. Dana Kress, professeur de français, directeur exécutif des presses du Centenary College of Louisiana et promoteur, à la tête des éditions Tintamarre, de la littérature francophone louisianaise;
M. Francesco Massa, historien italien spécialiste des religions antiques, qui a récemment publié "Les Cultes à mystères dans l'Empire romain. Païens et chrétiens en compétition"
Mme Marie-Christine Vandoorne, qui a occupé des postes de direction au sein de l'Alliance française ou de l'Institut français aux Pays-Bas, en Irlande, à Paris, Tétouan ou Athènes

PRIX DE POÉSIE

Prix Théophile Gautier
M. Patrice Delbourg, pour "Le Singe du side-car"
Prix Heredia
M. Christophe Manon, pour "Porte du Soleil"
Prix François Coppée
M. Philippe Leuckx, pour "Le Traceur d'aube" (Al Manar)
Prix Paul Verlaine
M. Emmanuel Godo, pour "Les Égarées de Noël"
Prix Lucette Moreau
M. Guillaume Decourt, pour "Lundi propre"

PRIX DE LITTÉRATURE ET DE PHILOSOPHIE

Prix Montyon
MM. Guillaume Alonge et Olivier Christin, pour "Adam et Ève, le paradis, la viande et les légumes"
Prix La Bruyère
M. Paul Clavier, pour "Les Avatars de la preuve cosmologique. Essai sur l'argument de la contingence"
Prix Jules Janin
M. Pierre Deshusses, pour sa traduction des œuvres de Joseph Roth
Prix Mabillon
M. Florent Rouillé, pour sa traduction de l'"Anticlaudianus" d'Alain de Lille
Prix Émile Augier
M. Nasser Djemaï, pour "Les Gardiennes ou le Nœud du tisserand"
Prix Émile Faguet
M. Nicolas Bourguinat, pour "L'Avenir est gros! Temps, espace et destinée dans L'Éducation sentimentale"
Prix Louis Barthou
M. Jean-Félix de La Ville Baugé, pour "Magnifique"
Prix Anna de Noailles
Mme Violaine Huisman, pour "Les Monuments de Paris"
Prix François Mauriac
Mme Lilia Hassaine, pour "Panorama"
Prix Georges Dumézil
M. Alexandre Surrallés, pour "La Raison lexicographique. Découverte des langues et origine de l'anthropologie"
Prix Roland de Jouvenel
M. Paul Saint Bris, pour "L'Allègement des vernis"
Prix Biguet (philosophie)
M. Frédéric Berland, pour "Les Logiques absurdes. De la dialectique néoplatonicienne aux logiques non classiques"
Prix Biguet (sociologie)
M. Mikael Askil Guedj, pour "Médecins malgré vous. Portrait des maladies du XXIe siècle"
Prix Ève Delacroix
Mme Isabelle Sorente, pour "L'Instruction"
Prix Jacques Lacroix
M. Laurent Tillon, pour "Les Fantômes de la nuit. Des chauves-souris et des hommes"
Prix Raymond de Boyer de Sainte-Suzanne
M. Bruno Karsenti, pour "La Place de Dieu. Religion et politique chez les modernes"

PRIX D'HISTOIRE

Prix Guizot
M. Jean-Marc Schiappa, pour "Gracchus Babeuf"
M. Frédéric Régent, pour "Libres de couleur. Les affranchis et leurs descendants en terres d'esclavage (XIVe-XIXe siècle)"
Prix Thiers
MM. Olivier Dard et Jean Philippet, pour "Février 34. L'affrontement"
Prix Eugène Colas
Mme Monique Cottret, pour "L'Europe des Lumières (1680-1820)", coécrit avec Bernard Cottret (†)
M. Michel Pierre, pour "Histoire de l'Algérie. Des origines à nos jours"
Prix Eugène Carrière
Mme Marie Fournier, pour "Nicolas-Guy Brenet (1728-1792)"
M. Pierre Sérié, pour "Résistances à l'idée d'art moderne dans la peinture. Paris, Londres, New York, 1848-1931"
Prix Louis Castex
M. Gérard Guerrier, pour "Rêves d'Icare. Pionniers et aventuriers du vol non motorisé"
Prix Monseigneur Marcel
M. Olivier Guerrier, pour "Visages singuliers du Plutarque humaniste. Autour d'Amyot et de la réception des Moralia et des Vies à la Renaissance"
Mme Anaïs Thiérus et M. Damien Millet, pour "Les Chappuys d'Amboise. Chronique historique d'une famille lettrée de la Renaissance"
Prix Diane Potier-Boès
Mme Ons Trabelsi, pour "Sīdī Molière. Traduire et adapter Molière en arabe (Liban, Égypte, Tunisie, 1847-1967)"
Prix François Millepierres
M. Daniel Marguerat, pour "Paul de Tarse. L'enfant terrible du christianisme"
Prix Augustin Thierry
M. Aurélien Robert, pour "Le Monde mathématique. Marco Trevisano et la philosophie dans la Venise du Trecento"

PRIX DE SOUTIEN À LA CRÉATION LITTÉRAIRE

Prix Henri de Régnier
M. Philippe Lacoche, après "Oh, les filles!" et "Les Ombres des Mohicans"
Prix Amic
Mme Clara Arnaud, après "Et vous passerez comme des vents fous"
Prix Mottart
M. Mokhtar Amoudi, après "Les Conditions idéales"

Décès de l'artiste et académicien, Jean-Loup Dabadie, "l'homme amical" dont rêvait Moinot

Temps de lire, de relire, de découvrir, de se souvenir, de faire fondre sa PAL,
pour les petits et pour les grands #confinothèque40

Jean-Loup Dabadie.

On a appris ce dimanche 24 mai, le décès ce même jour à 13 heures à Paris, de l'artiste et académicien Jean-Loup Dabadie. Il avait 81 ans et est mort d'une maladie autre que le Covid-19, a précisé son agent.

Né le 27 septembre 1938 à Paris, Jean-Loup Dabadie a exercé ses talents dans des domaines variés, littérature, journalisme, cinéma et chanson. "Femmes je vous aime", "Ma préférence", de Julien Clerc, c'était lui, "Lettre à France" et "Tous les bateaux, tous les oiseaux" de Michel Polnareff, c'était lui aussi. Ainsi que de nombreux textes écrits pour Guy Bedos dont évidemment LE sketch "La drague". Il venait de terminer l'adaptation pour le cinéma d'un roman de Georges Simenon, "Les volets verts".

Son élection au fauteuil 19 de l'Académie française le jeudi 10 avril 2008 avait fait grincer bien des dents (vraies ou fausses) sous la Coupole. La preuve: les vingt-cinq académiciens français avaient élu le romancier-parolier par 14 voix pour et 2 voix contre 2 mais aussi 9 bulletins blancs signifiant le rejet du candidat. Il n'empêche que Jean-Loup Dabadie s'était bien rattrapé un an après, lors de sa réception officielle sous la Coupole.

Portant avec élégance l'épée et l'habit vert de rigueur, "de drap noir, brodé d'un feuillage d'olivier", mais signé Cerruti, son couturier habituel, Jean-Loup Dabadie avait fait le jeudi 12 mars 2009 son entrée officielle à l'Académie française, devant plusieurs de ses interprètes (dont Guy Bedos et Julien Clerc) et des personnalités des médias, Philippe Bouvard, Philippe Labro, Patrick Poivre d'Arvor ou encore Michel Drucker.

Après avoir été reçu par Frédéric Vitoux, le scénariste et parolier avait fait résonner un ton inhabituel sous la Coupole quand il a fait l'éloge chaleureux et charmant de son prédécesseur, l'écrivain un peu oublié Pierre Moinot – qui fut aussi procureur général de la Cour des comptes et conseiller d'André Malraux quand ce dernier était ministre de la Culture.

Décédé en 2007, l'ancien occupant du fauteuil 19 avait répondu naguère à la question "N'aimeriez-vous pas savoir qui va vous succéder et faire votre éloge?", par la phrase suivante "A la réflexion, j'aimerais qu'il soit fait par un homme amical, un esprit de la même famille que le mien". "Eh bien, c'est fait", s'était exclamé Jean-Loup Dabadie, en finale de son discours, clôturant son intervention ainsi: "Et pour m'avoir donné cette chance, pour m'avoir accordé l'honneur d'être cet homme amical, Mesdames et Messieurs de l'Académie, pour la vie, en tout cas pour la mienne, je vous remercie."

Si Hélène Carrère d'Encausse s'était montrée ravie et émue, Guy Bedos avait commenté la prestation plus simplement: "Il m'épate, ce con."

Guy Bedos et Jean-Loup Dabadie en 2012,
aux funérailles de Félicien Marceau.

Toi aussi, élis tes six chansons belges préférées

En janvier 2015, trois Danois et un Italien, Jeppe Marsling, Jon Egeris Karstoft et Francesco Cali, ont eu l'idée de lancer "The EU Songbook", le premier recueil européen de chansons. Pays par pays, les citoyens européens sont invités à voter pour leurs chansons nationales préférées. Dix-sept élections, totalisant 29.000 personnes, ont déjà eu lieu ou sont encore en cours, au Danemark, en Autriche, en Suède, en Lettonie, en Allemagne, en Grande-Bretagne, en Lituanie, en Finlande, en Estonie, en Irlande, aux Pays-Bas, en République tchèque, en Hongrie, en Bulgarie, en Grèce, à Chypre et au Portugal.

Dès aujourd'hui, 19 octobre, et jusqu'au 18 novembre, c'est au tour des Belges de voter pour les six chansons qui les représenteront. Sur les 800 chansons belges initialement nominées en six catégories, à la fois par des choristes et des étudiants en musicologie, cinquante-quatre demeurent en lice, dont cinq dues à Jacques Brel!

Le vote concernant les chansons belges se tient en français et en néerlandais sur la page d’accueil du site www.eu-songbook.org. Soit trois catégories de chansons dans une langue et trois dans l'autre, reflet de la spécificité belge.

Voici les chansons sélectionnées pour le vote des Belges.

Amour

• Quand on n'a que l'amour – (Jacques Brel)
• Ne me quitte pas – (Jacques Brel / G. Jouannest)
• La chanson des vieux amants – (Paroles: Jacques Brel / Musique: J. Brel / G. Jouannest)
• Jardin secret – (Pierre Rapsat)
• Alexis m’attend – (Philippe Lafontaine)
• Cœur de loup – (Philippe Lafontaine)
• L'amour, ça fait chanter la vie – (Jean Vallée)
• Tu es mon autre – (texte: Lara Fabian / Compositeur: E. Vleminck)

Nature & Saisons

• Mijn vlakke land – (Muziek: Jacques Brel / Tekst: Ernst Van Altena (vert. Jacques Brel)
• De eerste sneeuw – (Muziek: Lieven Tavernier / Tekst: Lieven Tavernier)
• Vlaanderen m’n land – (Muziek: Jean Kluger / Tekst: Mark Swido)
• Nachtegaaltje – (Muziek: Lode Dieltiens / Tekst: Dries D’Dollander)
• Daar zat een sneeuwwit vogeltje – (Muziek: volkslied/ Tekst: volkslied)
• Op enen boom een koekoek – (Muziek: volkslied / Tekst: volkslied)
• Een vrolijk lentelied – (Muziek: Jan De Wilde / Tekst: Jan De Wilde)
• Madammen met een bontjas – (Muziek: Urbanus /Tekst: Urbanus)

Liberté & Paix

• Gebed voor het vaderland – (Muziek: Gaston Feremans / Tekst: Remi Piryns)
• De hemel – (Muziek: Bart Peeters / Tekst: Bart Peeters)
• Lied van mijn land – (Muziek: Ignace de Sutter / Tekst: Anton Van Wilderode)
• Fanfare voor honger en dorst – (Muziek: Lieven Tavernier / Tekst: Lieven Tavernier)
• Ik ben van nergens en overal – (Muziek: Vic Nees / Tekst: Filip van de Wouwer
• Ik wil deze nacht in de straten verdwalen – (Muziek: Walter Heynen / Tekst: Wannes Van de Velde)
• Gelukkig zijn (Muziek: Raymond Van het Groenewoud / Tekst: Raymond Van het Groenewoud)
• Ik hou van u (Tekst & Muziek: Lars Van Bambost, Wim De Wilde, Stijn Meuris)
• Jefke (Tekst & Muziek: Ivo De Wijs, Peter Nieuwint)
• Brood voor morgenvroeg (Muziek: Bart Peeters, Tekst: Bart Peeters)

Chansons populaires

• La petite Gayolle –  (Julos Beaucarne / Oscar Sabeau)
• Li bia bouquet – (Nicolas Bosret)
• Lolotte – (Jacques Bertrand)
• Pays de Charleroi – (Jacques Bertrand / Musique: Louis Canivez)
• Valeureux Liégeois – (Abbé Ramoux)
• La Belle Gigue – (André Bialek)
• Li p'tit banc – (P. Van Damme / E. Wiket)
• C’est l' doudou  – (chanson montoise)
• Bruxelles – (Jacques Brel)

Chansons traitant des croyances

• Les anges dans nos campagnes / "Le message des anges" – (François-Auguste Gevaert)
• Dominique – (Sœur Sourire)
• Oser la vie – (Théo Mertens)
• Panis Angelicus – (César Franck / en latin)
• Entre le bœuf et l’âne gris / "Le sommeil de l’enfant" – (François-Auguste Gevaert)
• Le Petit Jésus – (Julos Beaucarne)
• Le bel ange du ciel  – (François-Auguste Gevaert)
• Bondjou, wésène – (Pierre Froidebise)
• Vousse Vini Cuzène Mareye (Noël wallon)
• Un Triste Cœur – (Roland de Lassus)

Chansons pour enfants

• Vrolijke vrienden – (Muziek: Bob Davidse / Tekst: Bob Davidse)
• Klein, klein kleutertje – (Muziek: volkslied / Tekst: volkslied)
• In een klein stationnetje – Muziek: volkslied / Tekst: volkslied)
• De poppenstoet – (Muziek: Armand Preud’homme / Tekst: Eugène De Ridder)
• Al die willen te kap’ren varen – (Muziek: volkslied / Tekst: volkslied)
• Kniktieklaas – (Muziek: Bart Peeters / Tekst: Bart Peeters)
• Alle kleuren – (Muziek & Tekst: Peter Gillis, Miguel Wiels, Alain Vande Putte)
• ‘k Zag twee beren – (Muziek: volkslied / Tekst: volkslied)
• Door de kamer vloog een vlieg – (Muziek: volkslied / Tekst: volkslied)

Une fois les six chansons choisies, elles rejoindront celles des pays ayant déjà voté. A terme, 162 chansons seront identifiées. Elle seront regroupées, en version originale et en anglais, dans un recueil dont la première édition est prévue en décembre 2019. Les bénéfices éventuels seront réservés à la publication d'une deuxième édition du recueil, cette fois-ci dans les 24 langues de l'Union.

Ce projet de recueil de chansons de l'UE a été initié par une ONG danoise dépourvue de liens économiques ou financiers avec Bruxelles. Son fondateur, Jeppe Marsling (né en 1974) explique son idée: "Nous, les 28 populations de l'UE, ne connaissons que bien peu de choses à propos des uns et des autres! Partager des chansons nationales appréciées semble être une manière efficace d'apprendre à mieux se connaître."

Plus d'informations sur cette initiative culturelle et politique ici.

Pour voter, ce que plus de 1.200 personnes ont déjà fait, c'est ici.