Marie Mirgaine remporte le Grand prix de l'Illustration jeunesse 2024 de Moulins

On le savait depuis pas mal de temps, mais le MIJ, le Musée de l'Illustration Jeunesse de Moulins, vient seulement de l'annoncer officiellement sur Instagram. Voici donc le texte que j'avais écrit à ce sujet début octobre.

"Petit Biscuit" dessiné par Marie Mirgaine.

Hasard ou autre chose? Depuis plusieurs jours, l'album "Petit Biscuit" (texte de Karen Hottois, Albin Michel Jeunesse, 2023) attirait mon regard depuis la boîte où il attendait d'être rangé dans la bibliothèque. Et j'apprends que son illustratrice, Marie Mirgaine, vient de recevoir le Grand prix de l'illustration de Moulins 2024! Un prix qui récompense chaque année depuis 2008 un.e illustrateur.trice pour l'originalité de son travail. Son album a été choisi parmi les vingt-trois ouvrages finalistes de cette édition 2024 - 103 livres pour enfants avaient été adressés par les éditeurs au comité de présélection qui avait transmis sa liste au jury constitué de personnalités du monde de la littérature jeunesse. Le prix lui a été remis le 17 octobre au MIJ de Moulins. 

"Petit Biscuit" est un conte de Noël poétique extrêmement charmant (lire ici). Voici ce qu'en a écrit Marie Mirgaine sur Instagram: "Bonnes ou mauvaises, des histoires, j'en ai plein la tête. Elles s'empilent, s'entremêlent, jaillissent et bien souvent, prennent la poussière. Mais malgré le bazar et la surcharge, c'est avec évidence que le texte de Karen Hottois a pris sa place. C'est dans un petit coin bien au chaud que s'est calé un terrier enneigé et l'ours qui vit blotti dedans. On a passé pas mal de temps ensemble et aujourd'hui avant de le laisser continuer sa vie, je vous en dis quelques mots.
Petit Biscuit est un ours qui fait des fautes d’orthographe (comme moi). Et comme moi, il ne se décourage pas à écrire ses espoirs sur un bout de papier: c’est l'heure de la lettre au père Noël. Un peu plus tard dans cette histoire, un ver de terre vient toquer à sa porte. C'est un secrétaire particulier, lunettes rondes et sacoche pleine, qui est drôle, attachant et parfaitement inefficace. Enfin, dans une pincée de poudre pailletée, apparaît la créature la plus douce au monde, que je vous laisserai découvrir. Trois personnages faits pour se rencontrer et passer l'hiver ensemble. Ce texte doux délicat et drôle nous fait basculer du géant au minuscule, de la solitude à l'entraide et du paysage enneigé au foyer chaleureux. J'ai tenté le mieux possible d'enrober les mots de Karen de mes images, sans en abîmer la magie. Permettez-moi de vous présenter "Petit Biscuit", il est sorti le 2 Nov chez Albin Michel Jeunesse, j’espère qu'il vous plaira. Et pour finir, j'emprunterai les mots de l'autrice, en disant que "Petit Biscuit" est un album "… qui réchauffe le nez et les orteils.""

On se rappellera que Marie Mirgaine est aussi la créatrice de l'album "Kiki en promenade" (Les Fourmis Rouges, 2019, lire ici), qui obtint une mention "Opera prima" à la Foire de Bologne 2020.

 

 

 

Une mention spéciale a aussi été décernée au très bel album sans texte "Ö", de Raul Guridi (Cotcotcot Éditions, 52 pages 2023). A travers un ours qui refuse d'hiberner, l'auteur-illustrateur Guridi aborde le réchauffement climatique, la pollution, ainsi que les questions d'identité. Un album dont la sobriété graphique accentue la force du propos.

 

Ö ira de découverte en découverte. (c) Cotcotcot Éditions).

 

Les lauréats précédents du Grand prix

• 2023 Laura Bellini pour "Encore un jeudi" (L'atelier du poisson soluble)
  
• 2022 Isabelle Simler pour "Les idées sont de drôles de bestioles" (Éditions Courtes et longues, lire ici)
  
• 2021 Joanna Concejo pour "Sénégal" (L'atelier du poisson soluble)
• 2020 Loren Capelli pour "Cap !" (Editions Courtes et longues)
• 2019 Rebecca Dautremer pour "Les riches heures de Jacominus Gainsborough" (Sarbacane, lire ici)
• 2018 Pauline Kalioujny pour "Promenons-nous dans les bois" (lire ici)
• 2017 Beatrice Alemagna pour "Un grand jour de rien" (lire ici)
• 2016 Emmanuelle Houdart pour "Ma mère" (lire ici)
• 2015 Michel Galvin (lire ici)
• 2014 Delphine Jacquot (lire ici)
• 2013 May Angeli (lire ici)
• 2012 Jean-François Martin
• 2011 Zaü
• 2010 Régis Lejonc
• 2009 Anne Herbauts
• 2008 Juliette Binet

E1P2FDL 4 Marions-les! Promenons-les!

Encore un peu de Foire du Livre de Bruxelles, E1P2FDL

Au hasard de mes pérégrinations, entre rendez-vous fixés et rencontres de hasard.

L'édition 2020, la cinquantième, la cinquième où l'entrée est gratuite, a été suspendue à l'avancée du coronavirus. Mais le Covid-19 n'a eu raison ni de la Foire, ni de l'enthousiasme des lecteurs. On a dénombré 60.000 visiteurs dans les allées de Tour & Taxis au cours des quatre jours (du jeudi 5 au dimanche 8 mars), 12.000 de moins que l'an dernier, mais l'on sait pourquoi.
Cap sur la Suisse l'an prochain, du 25 au 28 février 2021.

"Marions-les!" (c) L'étagère du bas.

Le rire est le propre de l'homme, dit-on. Et celui des enfants? Assurément, si les adultes acceptent de lire à ces derniers des histoires pour... rire. La preuve dans ces deux albums jeunesse mis à l'honneur par la section belge francophone de l'IBBY (International board on books for young people).

"Marions-les" est une croquignolette histoire écrite par Eric Sanvoisin et illustrée par Delphine Jacquot (L'étagère du bas, 2019). Dans ce format en hauteur, à la tranche couleur carotte, il est question d'un mariage évidemment, mais de celui d'un lapin et d'une carotte! On va suivre tout le parcours de chacun des deux protagonistes que tout semble opposer jusqu'à la célébration de leur union qui les rapprochera plus que jamais après avoir failli les séparer.
Un autre atout de cet album en doubles pages, sur papier mat, est que les différentes scènes, la rencontre, le coup de foudre, la crainte de l'autre, le don de soi, les fiançailles, les préparatifs, etc., sont commentés en direct en bas de page par un ver de terre et une araignée particulièrement diserts, observateurs et souvent de mauvaise foi: "Je déteste les histoires qui commencent par "Il était une fois"!", disent-ils au tout début. Pas de chance, ils auront deux "Il était une fois" dans le même livre, une fois pour le lapin, une fois pour la carotte.

Le texte est extrêmement plaisant et plein d'humour, abordant l'air de rien plein de sujets de société tout en se mettant au diapason d'un enfant. Le lapin se fait par exemple retirer ses grandes dents pour ne plus effrayer la carotte. Les illustrations aux crayons de couleurs, éclatantes de tonalités vives, précises, expressives, jouent sur les angles et les plans et confèrent un beau dynamisme à cette histoire bondissante d'épisodes en épisodes jusqu'à la surprise finale (lire ici aussi). A partir de 5 ans.

"Marions-les!" (c) L'étagère du bas.

Dans "Kiki en promenade" (Les Fourmis Rouges, 2019), destiné aux plus jeunes, mention "Opera prima" à la Foire de Bologne 2020 (lire ici), Marie Mirgaine met très habilement en scène la promenade de Julien et de son chien Kiki. Une balade des plus drôles puisque Kiki, au bout de sa laisse, dans le dos de l'homme qui ne s'aperçoit de rien, est emporté par un aigle. Julien promène donc son aigle et non son chien. Aigle qui sera remplacé par un tigre. Et les changements se poursuivent au bout de la laisse, sans que le maître n'en sache rien. Y passeront successivement un renard, une pieuvre, une mouche, une licorne, jusqu'au retour de Kiki.

C'est simple, beau avec les illustrations en papiers découpés et jouissif dans la cohorte accumulée en bout de laisse. Un tremplin pour l'imagination. Qui sera le suivant? Julien va-t-il découvrir ce qui se passe dans son dos? On ne promènera plus jamais un chien comme avant après avoir lu "Kiki en promenade"! A partir de 3 ans.

"Kiki en promanade".(c) Les fourmis rouges.

Palmarès des prix Libbylit 2019

Album belge
"Poppeup", Benoît Jacques (Benoît Jacques Books, 2019)
Petite enfance
"Kiki en promenade", Marie Mirgaine (Les Fourmis Rouges, 2019)
Album
"Marions-les!", Eric Sanvoisin et Delphine Jacquot (L'étagère du bas, 2019)
Roman belge
"Les couleurs du Ghetto", Aline Sax (traduit du néerlandais (Belgique) par Maurice Lomré, La joie de lire, 2019)
Roman junior
"La cavale", Ulf stark  et Kitty Crowther (traduit du suédois par Alain Gnaedig, l'école des loisirs, Pastel, 2019)
"Les loups au clair de lune : histoires naturelles", Xavier-Laurent Petit (l'école des loisirs, 2019)
Roman ado
"Si l'on me tend l'oreille", Hélène Vignal (Rouergue, 2019)

Les lauréats présents à la remise officielle, le 7 mars 2020,
de gauche à droite, Kitty Crowther, Xavier-Laurent Petit,
 Robert Schmidt (président Ibby belge francophone),
Hélène Vignal, Delphine Monteil (éditrice de L'étagère du bas),
Aline Sax et Luc Battieuw (membre du jury).

Rappel

E1P2FDL 1 Prix 1ère, premier prix pour "Sœur" (ici)
E1P2FDL 2 Prendre un thé avec Gaya (ici)
E1P2FDL 3 Deux auteurs belges flamands, un sujet commun et sans concertation (ici)