Les sélections en vue des Prix Sorcières 2021

L'ABF (Association des Bibliothécaires de France) et les Librairies Sorcières ont dévoilé les 30 livres jeunesse en lice pour les Prix Sorcières 2021, répartis en six catégories. J'y ajoute les noms des traducteurs/trices.

CARRÉMENT BEAU MINI

• "En 4 temps", de Bernadette Gervais (Albin Michel Jeunesse, lire ici)
• "Juste un fraisier", d'Amandine Laprun (Actes Sud junior)
• "Le dégât des eaux", de Pauline Delabroy-Allard et Camille Jourdy (Thierry Magnier Éditions)
• "Perdu dans la ville", de Sydney Smith (traduit  de l'anglais par Rosalind Elland-Goldsmith, Kaléidoscope)
• "Tu t'appelleras Lapin", de Marine Schneider (Versant Sud Jeunesse, lire ici)

CARRÉMENT BEAU MAXI :

• "Blanc. Une histoire dans la montagne", de Stéphane Kiehl (La Martinière Jeunesse)
• "Forêt des frères", de Yukiko Noritake (Actes Sud junior)
• "Julian est une sirène", de Jessica Love (traduit de l'anglais par Sylvie Goyon, l'école des loisirs/Pastel)
• "Le destin de Fausto", d'Oliver Jeffers (traduit de l'anglais par Isabel Finkenstaedt (Kaléidoscope)
• "Nuit étoilée", de Jimmy Liao (traduit du chinois (Taiwan) par Chun-Liang Yeh, HongFei, lire ici)

CARRÉMENT PASSIONNANT MINI

• "Blue Pearl", de Paula Jacques (Gallimard Jeunesse)
• "Le carnet de Lola Boumbadaboum", de Baptiste Chaperon et Eloïse Solt (Little Urban)
• "Oscar et Carrosse, la soupe de pâtes", de Ludovic Lecomte et Irène Bonacina (l'école des loisirs)
• "Quand les escargots vont au ciel", de Delphine Vallette et Pierre-Emmanuel Lyet ·(Seuil Jeunesse)
• "Une photo de vacances", de Jo Witek (Actes Sud junior)

CARRÉMENT PASSIONNANT MAXI

• "Âge tendre", de Clémentine Beauvais (Sarbacane)
• "Alma. T1 Le vent se lève", de Timothée de Fombelle et François Place (Gallimard Jeunesse)
• "Les chroniques de l'Erable et du Cerisier. T1 Le masque de Nô", de Camille Monceaux (Gallimard jeunesse)
• "Les derniers des branleurs", de Vincent Mondiot (Actes Sud junior)
• "Ogresse", d'Aylin Manço (Sarbacane)

CARRÉMENT SORCIÈRES FICTION

• "J'ai vu un magnifique oiseau", de Michal Skibinski et Ala Bankroft (traduit du polonais par Lydia Waleryszak, Albin Michel Jeunesse)
• "L'enfant, la taupe, le renard et le cheval", de Charlie Mackesy (traduit de l'anglais par Laurent Beccaria, Les Arènes)
• "Migrants", d'Issa Watanabe (traduit de l'espagnol, La Joie de lire, lire ici) 
• "Murdo. Le livre des rêves impossibles", d'Alex Cousseau et Eva Offredo (Seuil Jeunesse)
• "Odyssée", de Peter Van den Ende (Sarbacane)

CARRÉMENT SORCIÈRES NON-FICTION

1. "Comment fonctionne un phare?", de Roman Beliaev et Luba Markovskaia  (traduit du russe par Luba Markovskaia, La Pastèque)
2. "Cuisine des bois et des forêts", de Justine Gautier et Laure Van der Haeghen (Thierry Magnier Éditions)
3. "La fabuleuse histoire de la Terre", d'Aina Bestrad (traduit de l'espagnol par Philippe Godard, Saltimbanque Editions)
4. "Libre! Harriet Tubman, une héroïne américaine", de Fleur Daugey et Olivier Charpentier (Actes Sud junior)
5. "Plasticus Maritimus. Une espèce envahissante", d'Ana Pêgo, Bernardo P. Carvalho et Isabel Minhos Martins (traduit du portugais par Clara Domingues, l'école des loisirs)