42.338, 47.426, 51.026, voilà le nombre d'enfants qui ont voté au Prix Bernard Versele de la Ligue des Familles respectivement en 2014 (année des 35 ans, lire ici), 2015 (lire ici) et 2016, élisant ainsi les cinq livres chouettes de l'année et leurs labels (2e prix) correspondants. Une belle progression et le cap symbolique des 50.000 votes dépassé, comme en 1998. Ceci n'étant évidemment que le chiffre officiel, certains jeunes lecteurs ne remplissant pas leur bulletin de vote (papier ou électronique) ou oubliant de l'envoyer. La progression fait d'autant plus plaisir qu'elle envoie bouler l'idée que les enfants "n'aiment pas lire". Bien sûr, ils y sont hautement incités par la Ligue des Familles qui a créé le prix en 1979 et le patronne depuis avec enthousiasme, multipliant les rencontres pour que tous découvrent le plaisir de lire.
Quelle joie donc que ces 51.026 enfants entre 3 et 14 ans qui ont voté durant cette année scolaire! Rappelons brièvement que les 25 livres qui sont proposés à leurs suffrages sont répartis en cinq catégories d'âge, de difficulté croissante, auxquelles il ne leur est pas obligatoire de souscrire.
Un bonheur qui est un peu assombri par deux choses. D'abord, le fait qu'il n'y ait plus de remise officielle systématique du prix, en présence d'auteurs et illustrateurs lauréats et bien sûr d'enfants, une vraie fête qui, en même temps, donne de la crédibilité à la littérature de jeunesse et au prix lui-même. Ensuite, celui qu'il ne soit plus possible aux enfants utilisant des bulletins de vote en papier d'y ajouter un commentaire ou un dessin; on y perd de grands moments d'émotions.
Le palmarès 2016 montre l'intérêt des jeunes lecteurs pour le travail graphique et plein d'humour de Chris Haughton. Il est en effet le lauréat en catégories 1 et 2 chouettes - comme l'avait été le regretté Mario Ramos en 2008! On a pu croiser le Britannique très doué dernièrement à Liège durant le premier festival Jungle qui s'y est tenu en avril (lire ici). Si les enfants sont toujours fans d'histoires qui font rire ou qui font peur, ils se montrent aussi intéressés par celles qui titillent leur imagination, convoquent leurs émotions ou les emmènent ailleurs. La littérature bien résumée.
Palmarès du Prix Bernard Versele 2016
traduit de l'anglais
Editions Thierry Magnier
2 chouettes
Lauréat
"Chut! On a un plan"
Chris Haughton
traduit de l'anglais par Anaïs Bérud
Editions Thierry Magnier
3 chouettes
Lauréat
"Les trois pires histoires de pirates"
Thomas Bretonneau et Perceval Barrier
l'école des loisirs
4 chouettes
Lauréat
"Tout d'un Loup"
Géraldine Elschner et Antoine Guilloppé
L'élan vert
5 chouettes
Lauréat
"Temps de chien pour les requins"
Morris Gleitzman
traduit de l'anglais par Valérie Le Plouhinec
Les Grandes Personnes
Et pour 2017?
Les 25 livres ont déjà été choisis.
Les voici, présélectionnés par catégorie d'âge.
Les votes seront clôturés le 30 avril 2017.
Pour voter, l'enfant, entre 3 et 14 ans, peut compléter un bulletin de vote papier disponible à la Ligue des familles, ou voter en ligne via le site internet (www.laligue.be/association/prix-litteraires/le-prix-versele).
Renseignements: Ligue des Familles - Prix Bernard Versele – Avenue Emile de Béco,109 - 1050
Bruxelles - Tél. : 02/507.72.11
E-mail : prixversele@liguedesfamilles.be
Internet : www.liguedesfamilles.be
1 chouette
"La chambre du lion"
Adrien Parlange
Albin Michel Jeunesse
"Dodo"
Dorothée de Monfreid
l'école des loisirs, loulou & cie
"Papa à grands pas"
Nadine Brun-Cosme et Aurélie Guillerey
Nathan
"Le mystère"
Rebecca Cobb
traduit de l'anglais par Agnès de Ryckel
Nord-Sud
"Je suis un lion"
Antonin Louchard
Seuil Jeunesse
2 chouettes
"Un tour de cochons"
Françoise Rogie
A pas de loups
"Le tapis en peau de tigre"
Gerald Rose
traduit de l'anglais par Valérie Le Plouhinec
Albin Michel Jeunesse, Panda Poche
"Les Sauvages"
Mélanie Rutten
Editions MeMo
"Imagine"
Aaron Becker
Gautier Languereau
"Le concours de force"
Delphine Bournay
l'école des loisirs
3 chouettes
"Le chien que Nino n'avait pas"
Edward van de Vendel et Anton Van Hertbruggen
traduit du néerlandais par Marie Hooghe
Didier Jeunesse
"Le meilleur livre pour apprendre à dessiner une vache"
Hélène Rice et Ronan Badel
Editions Thierry Magnier
"Tor et les gnomes"
Thomas Lavachery
l'école des loisirs, Mouche
"Une journée avec Mousse"
Claire Lebourg
l'école des loisirs, Mouche
"Mère Méduse"
Kitty Crowther
l'école des loisirs, Pastel
4 chouettes
"Bonnets rouges et bonnets blancs: un conte antillais"
Praline Gay-Para et Rémi Saillard
Didier Jeunesse, Contes du monde
"Combien de terre faut-il à un homme?"
Annelise Heurtier et Raphaël Urwiller
Editions Thierry Magnier
"Robin au fond des bois"
Malika Ferdjoukh et Olivier Balez
Gallimard Jeunesse, Folio Junior
"Au bout des rails"
Manuela Salvi et Maurizio A.C. Quarello
Sarbacane, Flex
"Le chevalier de Ventre-à-Terre"
Gilles Bachelet
Seuil Jeunesse
5 chouettes
"Carton rouge. Matthias Sindelar. Le Mozart du ballon rond"
Fabrizio Silei et Maurizio A.C. Quarello
traduction de l'italien par Frédérick Tamain
Ane bâté Editions
"Un ours dans la bergerie"
Quitterie Simon
Editions Thierry Magnier
"L'amour c'est n'importe quoi!"
Mathieu Pierloot
l'école des loisirs, Neuf
"Le seul et unique Ivan"
Katherine Applegate et Patricia Castelao
traduit de l'américain par Raphaële Eschenbrenner
Seuil
"Off"
Xavier Salomó
Seuil Jeunesse
Editions Thierry Magnier
Label
"Le 1er c'est canard"
Olivier Douzou
Rouergue
2 chouettes
Lauréat
"Chut! On a un plan"
Chris Haughton
traduit de l'anglais par Anaïs Bérud
Editions Thierry Magnier
Label
"Anton et les rabat-joie"
Ole Könnecke
traduit de l'allemand par Florence Seyvos
l'école des loisirs, lutin poche
lire ici
3 chouettes
Lauréat
"Les trois pires histoires de pirates"
Thomas Bretonneau et Perceval Barrier
l'école des loisirs
Label
"Un ami très cool"
Toni Buzzeo et David Small
adapté de l'américain par Gaël Renan
Le Genévrier
4 chouettes
Lauréat
"Tout d'un Loup"
Géraldine Elschner et Antoine Guilloppé
L'élan vert
Label
"Elle est où la ligne?"
Davide Cali et Joëlle Jolivet
Oskar éditeur
5 chouettes
Lauréat
"Temps de chien pour les requins"
Morris Gleitzman
traduit de l'anglais par Valérie Le Plouhinec
Les Grandes Personnes
Label
"Mon Papa Pirate"
Davide Cali et Maurizio A.C. Quarello
adapté par Davide Cali, Didier Zanon, Emmanuelle Beulque
Sarbacane
Et pour 2017?
Les 25 livres ont déjà été choisis.
Les voici, présélectionnés par catégorie d'âge.
Les votes seront clôturés le 30 avril 2017.
Pour voter, l'enfant, entre 3 et 14 ans, peut compléter un bulletin de vote papier disponible à la Ligue des familles, ou voter en ligne via le site internet (www.laligue.be/association/prix-litteraires/le-prix-versele).
Renseignements: Ligue des Familles - Prix Bernard Versele – Avenue Emile de Béco,109 - 1050
Bruxelles - Tél. : 02/507.72.11
E-mail : prixversele@liguedesfamilles.be
Internet : www.liguedesfamilles.be
1 chouette
"La chambre du lion"
Adrien Parlange
Albin Michel Jeunesse
"Dodo"
Dorothée de Monfreid
l'école des loisirs, loulou & cie
"Papa à grands pas"
Nadine Brun-Cosme et Aurélie Guillerey
Nathan
"Le mystère"
Rebecca Cobb
traduit de l'anglais par Agnès de Ryckel
Nord-Sud
"Je suis un lion"
Antonin Louchard
Seuil Jeunesse
2 chouettes
"Un tour de cochons"
Françoise Rogie
A pas de loups
"Le tapis en peau de tigre"
Gerald Rose
traduit de l'anglais par Valérie Le Plouhinec
Albin Michel Jeunesse, Panda Poche
"Les Sauvages"
Mélanie Rutten
Editions MeMo
"Imagine"
Aaron Becker
Gautier Languereau
"Le concours de force"
Delphine Bournay
l'école des loisirs
3 chouettes
"Le chien que Nino n'avait pas"
Edward van de Vendel et Anton Van Hertbruggen
traduit du néerlandais par Marie Hooghe
Didier Jeunesse
Hélène Rice et Ronan Badel
Editions Thierry Magnier
"Tor et les gnomes"
Thomas Lavachery
l'école des loisirs, Mouche
"Une journée avec Mousse"
Claire Lebourg
l'école des loisirs, Mouche
"Mère Méduse"
Kitty Crowther
l'école des loisirs, Pastel
4 chouettes
"Bonnets rouges et bonnets blancs: un conte antillais"
Praline Gay-Para et Rémi Saillard
Didier Jeunesse, Contes du monde
"Combien de terre faut-il à un homme?"
Annelise Heurtier et Raphaël Urwiller
Editions Thierry Magnier
"Robin au fond des bois"
Malika Ferdjoukh et Olivier Balez
Gallimard Jeunesse, Folio Junior
"Au bout des rails"
Manuela Salvi et Maurizio A.C. Quarello
Sarbacane, Flex
"Le chevalier de Ventre-à-Terre"
Gilles Bachelet
Seuil Jeunesse
5 chouettes
"Carton rouge. Matthias Sindelar. Le Mozart du ballon rond"
Fabrizio Silei et Maurizio A.C. Quarello
traduction de l'italien par Frédérick Tamain
Ane bâté Editions
Quitterie Simon
Editions Thierry Magnier
"L'amour c'est n'importe quoi!"
Mathieu Pierloot
l'école des loisirs, Neuf
"Le seul et unique Ivan"
Katherine Applegate et Patricia Castelao
traduit de l'américain par Raphaële Eschenbrenner
Seuil
"Off"
Xavier Salomó
Seuil Jeunesse
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire