Anouk Ricard sacrée à Angoulême

Anouk Ricard, Grand Prix FIBD 2025.

 

La 52e édition du Festival International de la Bande Dessinée (FIBD) d'Angoulême a été officiellement inaugurée ce mercredi soir. A cette occasion, le Grand Prix 2025 a été remis à Anouk Ricard, 54 ans, élue par ses pairs à l'issue d'un processus électoral réalisé sous contrôle d'huissier. Elle a été préférée à Alison Bechdel et Catherine Meurisse. Elle succède à Posy Simmonds récompensée l'an dernier et devient la cinquième femme à recevoir le Grand Prix.

Anouk Ricard est une illustratrice et autrice de bande dessinée comme de littérature de jeunesse. En vingt-cinq ans, elle a créé un nombre incroyables de personnages, drôles, non-sense, allant la plupart du temps là où on ne les attend pas. Née en 1970 dans le Sud de la France, elle est diplômée en 1995 des Arts-Déco de Strasbourg. A ses débuts dans la presse jeunesse, elle est remarquée par Olivier Douzou, qui édite son premier livre aux éditions du Rouergue. Ce sont "Les aventures de Pafy, Pouly, Caty, Blatty" en 1999. Elle fera vite partie de la Douzou team. En 2004, elle se lance dans la bande dessinée avec sa série "Anna et Froga", une série jeunesse humoristique, destinée au magazine "Capsule Cosmique". Peu de temps après, sollicitée par les éditions Requins Marteaux, elle commence à écrire une autre série d’humour, plutôt adulte, "Commissaire Toumi", pour leur revue "Ferraille". Ces deux séries sont publiées par les éditions Sarbacane. 

 

On retrouve le nom d'Anouk Ricard au Rouergue bien entendu mais aussi aux Fourmis rouges, Casterman, Nathan, Milan Gallimard, Cornélius, Seuil Jeunesse, 2042, L'Agrume, Exemplaire Editions (son "Animan" a été Fauve d'Angoulême - Prix spécial du jury 2023), Requins Marteaux, Sarbacane, L'Articho.

Voici ce que j'écrivais dans "Le Soir" en 1999 à propos du premier album d'Anouk Ricard.

 

"Interactif! "Les aventures de Pafy, Pouly, Caty, Blatty", Anouk Ricard. L'ambition d'un cédérom et les limites d'un livre... Un livre-rom! Avec une ironie complice, l'auteur invite le lecteur à agir sur le déroulement de cette histoire animalière, grâce à une souris en 3 D (carton à assembler soi-même). Très rigolo! (Editions du Rouergue, 48 pages)."

D'autres choses sur Anouk Ricard ici.

(c) Anouk Ricard.

"Portées-Portraits" ce lundi avec Chris de Stoop

Chris de Stoop. (c) Lenny Oosterwijk.

Vous êtes libres lundi soir, 27 janvier? Vous ne l'êtes plus. La soirée "Portées-Portraits" à cette date va être formidable. Elle se tiendra autour de Chris de Stoop et de son puissant récit "Le livre de Daniel" (traduit du néerlandais (Belgique) par Anne-Laure Vignaux, Globe, 288 pages ou Le Livre de poche, 350 pages). Dommage qu'on ait si peu des livres de Chris de Stoop en français. Avant celui-ci, on avait eu "Ma ferme" (Christian Bourgois, 2019), sur l'évolution du monde agricole en Belgique (lire ici).

 

Attention, changement de lieu pour cette rencontre. Elle n'aura pas lieu à la Maison Autrique comme à l'habitude mais le coin tourné, au Centre Culturel de Schaerbeek, Rue de Locht, 91, toujours à Schaerbeek. La lecture sera faite par Lucas Tavernier, accompagné au piano par Harold Noben, sur une  mise en voix de Geneviève Damas.

"Le livre de Daniel" est une histoire terrible, l'assassinat d'un vieux fermier de 84 ans par une bande de gamins de merde. Elle nous est présentée par un ancien journaliste du magazine "Knack" devenu écrivain. Chris de Stoop restitue pas à pas l'enquête qu'il a faite sur ce fait divers sordide. Qui était Daniel, cet oncle dont il est l'héritier et pour cela appelé à assister au procès de ceux qui l'ont abattu. Pourquoi ont-ils fait cela? Qui sont-ils dans cette région économiquement dévastée? Quel est leur avenir en général et leur avenir par rapport à cette mort donnée qu'ils porteront toujours? Et là, l'auteur introduit la notion de justice réparatrice.

"Rafael a vu les motos et les i Phone de ses copains. Il en a parlé à la maison, au Colruyt, au lycée et à sa petite amie. Les auteurs du forfait eux-mêmes l'ont raconté à leurs frères et amis. L'histoire s'est répandue dans le village, et les jeunes de la cité, surtout, en ont très vite connu tous les détails. Personne n'a pensé à aller voir la victime ni à appeler les secours, pas même anonymement. Tout le monde se tenait à carreau.
Le village se taisait dans toutes les langues.
Il arrivait que des gens de 84 ans meurent, après tout."

in "Le livre de Daniel".

"Cette histoire doit être racontée", sait Chris de Stoop qui en a fait un formidable texte littéraire narratif de non fiction. Les faits se sont déroulés il y a longtemps. Son oncle Daniel a été tué le 22 mars 2014. L'histoire a été peu médiatisée. "Je suis content de pouvoir raconter son histoire", a-t-il expliqué lors d'une précédente rencontre à Bruxelles. "Il n'y a rien eu dans la presse, même, cinq ans après, lors du procès d'assises de deux semaines à Mons. Il est vrai que se tenait en même temps le procès pour le meurtre du bourgmestre de Mouscron".

 

"Je me suis demandé ce que vaut la vie d'un homme de 84 ans et j'ai eu  l'idée du livre. J'ai suivi l'affaire. J'ai toujours dit depuis l'enfance que j'étais écrivain. Allais-je écrire sur ça? Au procès d'assises, il n'y avait aucune partie civile. Je me suis donc constitué partie civile. C'était une obligation morale. Après le procès, le livre s'est écrit automatiquement. J'avais tout dans ma tête. J'avais passé des nuits à étudier le dossier pour le procès."

"Daniel était un homme bon, jovial, peut-être négligent", poursuit son neveu. "Il avait un frère plus jeune de trois ans et handicapé qu'il a soigné jusqu'à sa mort dans les années 90. Après des échecs amoureux et financier, il est devenu un ermite. Ces fermiers sont représentatifs d'un drame social."

 

"Face à lui, il a eu une petite bande de 18 ans, sans diplôme, sans argent, sans travail, sans perspective mais qui voulait tout tout de suite. Il a vécu une nuit d'horreur et de souffrance qui a été filmée. Pourquoi?" La maison du fermier Daniel a été incendiée une semaine plus tard. C'est ce qui a déclenché les secours car personne n'était allé y voir durant la semaine qui a suivi l'agression alors que tout le monde était au courant.

 

"Mon livre est un exercice d'empathie. Se mettre dans la peau du fermier, dans celle de son assassin. Deux mondes totalement différents qui se rencontrent. Comme d'une autre planète, d'un autre siècle."

"Ma mère et moi avons été les cohéritiers de ruines. L'incendie a détruit tout ce que Daniel avait et tout ce qu'il était. Les Assises ont eu lieu cinq ans après les faits à Mons. Le vieux fermier n'était pas une priorité. Mais moi, je voulais que justice soit faite." Les cinq accusés ont été défendus par dix avocats célèbres. Un de leurs arguments a été que leurs clients n'avaient tué personne - Daniel est mort dans l'incendie de sa ferme. Chris de Stoop s'est défendu seul, sans avocat. Les jeunes ont été condamnés.

 

Le neveu du mort pointe l'indifférence, la non-conscience de responsabilité et la responsabilité collective des jeunes. Il les a néanmoins rencontrés en prison, dans un processus d'humanisation. "Des rencontres très intenses, je tremblais sur mes jambes." En finale, une pierre tombale a été érigée dans le cadre de la justice réparatrice, payée par ceux qui ont assassiné un vieil homme qui ne leur avait jamais rien fait. Et qui n'était même pas riche.

 

 

Soirée surprise ce 27 janvier... Comme la fréquentation des lectures "Portées-Portraits" est majoritairement féminine (fierté des organisatrces), elles proposent de faire découvrir une lecture au sexe masculin, amoureux, pote, fils, papa ou autre. En conséquence, tous·tes les spectateur·ices accompagné·es d'un mec, se verront offrir la soirée du "mec" au prix de 1 euro!

 

 

 

Pratique
Où? Centre Culturel de Schaerbeek, Rue de Locht, 91 à 1030 Bruxelles.
Quand? Le lundi 27 janvier.
A quelle heure? La lecture-spectacle bilingue français-néerlandais surtitrée commence à 20h15. Elle est précédée d'une rencontre avec l'auteur à 19h15.
Durée? 1 heure.
Combien? 9 euros (possibilité de visiter toute la maison et un verre offert), 6 euros pour les étudiants et les artistes, 1,25 euros pour les articles 27.
Réservation indispensable pour la lecture par mail à reservations.compagniealbertine@gmail.com

Une Belge lauréate, quatre autres sélectionnés à l'exposition des illustrateurs de Bologne

Une œuvre en laine bouillie
d'Anne Crahay exposée à Bologne.

 

 

Meilleure année pour la littérature de jeunesse de Belgique à la Foire de Bologne cette fois - en 2024, aucun Belge n'apparaissait dans les 344 finalistes choisis sur les 3.520 participants issus de 81 pays et régions. En 2025, cinq artistes de notre pays ont été sélectionnés par le jury de la Foire de Bologne pour participer à la célèbre Exposition des illustrateurs qui s'y tiendra du 31 mars au 3 avril prochain: Anne Crahay, Dieter De Schutter, Emile Jadoul, Jacques (Maes) & Lise (Braekers) et Philippine Vidart (sélection complète ici). Et, cocorico, Anne Crahay a été désignée par le jury comme illustratrice lauréate, parmi les 76 séries d'illustrations qu'il a retenues (sélection complète ici). Un ter pour celle qui avait eu la même distinction en 2022 (lire ici) et 2010.

Cette année, 4.374 illustrateurs s'étaient inscrits à l'Exposition des illustrateurs 2025, avec un total de 21.870 candidatures provenant de 89 pays et régions. Pour déterminer les gagnants, le jury international a présélectionné 324 artistes finalistes. Il a ensuite choisi 76 séries d'illustrations, représentant 77 auteurs de 29 pays et régions du monde, comme lauréates.

 

Le jury 2025 était composé du spécialiste en littérature de jeunesse Walter Fochesato, de l'auteur-illustrateur Chris Haughton, de l'éditeur Neal Porter, de l'auteure-illustratrice Felicita Sala et de l'éditrice Gema Sirvent.

Existant depuis 1967, l'exposition est une belle opportunité pour les illustrateurs sélectionnés de gagner en visibilité. A l'issue de la Foire de Bologne, elle part pour une tournée internationale de deux ans.

 

Anne Crahay est née en 1973 à Verviers. Après avoir étudié les arts graphiques à l'École supérieure des arts Saint-Luc de Liège (ESA), elle a travaillé dans le cinéma d'animation, avant de devenir graphiste indépendante. Elle enseigne le graphisme et l'illustration à l'école de ses études. Elle a publié son premier album jeunesse en mars 2007, "Dans le bidon de maman", sur un texte de Florian Rudzinski (Alice jeunesse). Depuis, plusieurs dizaines de titres se sont succédé, souvent pour les tout-petits ou des contes, aussi des créations plus personnelles. Elle publie essentiellement à l'Elan vert, chez CotCotCot éditions, Albin Michel Jeunesse et Didier Jeunesse.

 

"Le sourire de Suzie", d'Anne Crahay. (c) CotCotCot éditions.

 

 

Parmi les dernières parutions d'Anne Crahay, la réédition en septembre dernier du "Sourire de Suzie" (CotCotCot éditions, 2019), précisément réalisé au départ des cinq  illustrations primées au salon du livre de jeunesse de Bologne en 2010 (lire ici). De merveilleux collages tout en finesse, en accord avec la douceur du texte.

Pour rassurer son entourage, Susie invente mille sourires de papier pour remplacer le sien qui a disparu. "Chaque matin, comme on enfile ses chaussettes, j'accrochais un sourire à mes oreilles." Tout rentre dans l'ordre avec ces sourires de défense. Jusqu'au jour où le sourire de papier s'envole et où Susie a enfin l'occasion de parler vraiment avec ses parents de tout ce qu'elle ne leur avait jamais dit. Un album poétique pour appeler au dialogue, illustré d'expressifs collages.

 

"Le sourire de Suzie" d'Anne Crahay. (c) CotCotCot éditions.

 

(c) CotCotCot éditions.

 Autre titre récent d'Anne Crahay, "Mon premier grand imagier" (Albin Michel Jeunesse, 24 pages tout carton). Un grand format pour les tout-petits, joyeux et coloré, organisé en doubles page thématiques avec plein d'interactions entre les différents éléments: les petits animaux du jardin, les animaux de la ferme, les animaux sauvages, les animaux de la mer, les légumes, les fruits, les objets de la maison, la salle de bains, les vêtements, les jeux et les jouets ainsi que les transports. Autant d'univers proches des bébés, agréablement présentés. Une approche d'autant plus ludique qu'une petite fourmi rouge apparaît discrètement à chaque page.

"Mon premier grand imagier". (c) Albin Michel Jeunesse.

Le décès de Kazuo Iwamura, le créateur de la célèbre et délicieuse famille Souris

"La lessive de la famille Souris." (c) l'école des loisirs.

 

"C'est avec une immense tristesse", nous informe l'école des loisirs, "que nous apprenons le décès de Kazuo Iwamura, auteur-illustrateur de renom, décédé le 19 décembre 2024, à l’âge de 85 ans, à son domicile, entouré de sa famille."

Kazuo Iwamura.

Né à Tokyo le 3 avril 1939, Kazuo Iwamura a marqué l'histoire de la littérature jeunesse par son style unique, empreint de poésie et de sensibilité. La célébrissime famille Souris, c'était lui. Elle est présente au catalogue de l'école des loisirs depuis 1982.

 

"Grand-père, Grand-mère, Papa, Maman et nous, les dix enfants, nous formons une famille de quatorze souris". Telle est la phrase rituelle par laquelle débute chacune des aventures de la famille Souris. Douze en ont été publiées en français par l'école des loisirs, entre 1982 et 2008, à un rythme quasi annuel pendant quinze an, un peu plus lentement ensuite. Elles célèbrent la vie quotidienne avec une délicieuse fantaisie. Elle font de petits faits comme un pique-nique un moment de fête, joyeuse, douce, tendre. Elles s'intéressent à la nature, très présente dans les illustrations, au rythme des saisons. Si la famille réside dans un immense arbre creux, très subtilement aménagé, elle se rend aussi beaucoup à l'extérieur. Pour se promener, pour jouer, pour récolter et cueillir, pour bavarder... Le texte est bref mais plein d'humour. Les illustrations on ne peut plus charmantes.

"La lessive de la famille Souris". (c) l'école des loisirs.

 

"La famille Souris se couche". (c) l'école des loisirs.

 

 

Les douze titres sont disponibles individuellement, souvent en format de poche. Une anthologie en grand format a aussi paru en 2013, "Les 4 saisons de la famille Souris", réunissant "Une nouvelle maison pour la famille Souris", "Le petit déjeuner de la famille Souris", "L'hiver de la famille Souris" et "Le pique-nique de la famille Souris".

 

 

 

 

En français à l'école des loisirs, Kazuo Iwamura était encore l'auteur de quelques albums hors série comme "Fû, Hana et les pissenlits", "Le piano des bois" ou "La pomme rouge", et l'illustrateur d'une autre série, "Les Souris", écrite par Haruo Yamashita.

L'artiste avait travaillé comme illustrateur pour les émissions enfantines de la télévision japonaise NHK, puis brièvement comme designer dans une entreprise de cosmétique, avant de se tourner définitivement vers la création de livres pour enfants. Heureux sommes-nous de ce choix. Son incontournable famille Souris a séduit et conquis des générations de lecteurs de par le monde entier.

"Kazuo Iwamura vivait avec sa famille à Mashiko", précise encore la maison d'édition, "un village situé à une centaine de kilomètres au nord de Tokyo, où il puisait son inspiration dans la nature environnante. C'est au milieu des bois que se dessinaient les décors et les personnages qui peuplent ses albums, empreints de douceur et de tendresse."

 

"La famille Souris dîne au clair de lune". (c) l'école des loisirs.

Les prix IBBY Belgique francophone 2024 de l'album

Les 4 albums lauréats.

 

La Section belge francophone de l'IBBY a remis le lundi 20 janvier 2025 au Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles (CLJBxl) les quatre prix IBBY Belgique francophone 2024. À savoir, le prix de l'album, le prix de l'album belge, le prix de l'album traduit et le prix de l'album drôle. Des prix 2024 parce que portant sur les titres publiés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2024.

 

Ils ont été choisis dans une sélection de 40 titres, 10 par catégorie.

Les sélections sont à retrouver ici:

Prix de l'album ici.

Prix de l'album belge ici.
Prix de l'album traduit ici.

Prix de l'album drôle ici.

Palmarès

Prix de l'album
"Mon ami Coco"
Karine Daisay

Saltimbanque éditions, 56 pages

Prix de l'album belge
"Il y a aussi une T-rex mais ce n'est pas le sujet"
Julie Douine et Noémie Favart

Versant Sud Jeunesse, 40 pages

Prix de l'album traduit
"Ce qui sera"
Johanna Schaible

traduit du suédois par Jean-Baptiste Coursaud

La Partie, 56 pages

Prix de l'album drôle
"Le dodo des animaux"
Samir Senoussi et Henri Fellner

Gallimard Jeunesse, 32 pages

La remise des prix s'est tenue au Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles (CLJBxl), en public et en ligne, en présence des lauréat.e.s Karine Desay, Julie Douine, Noémie Favart, Samir Senoussi et Henri Fellner ainsi que des éditrices Fanny Deschamps (Versant Sud Jeunesse) et Béatrice Decroix (Saltimbanque éditions). L'éditrice Camille Vasseur (La Partie) est, elle, intervenue en ligne, commentant notamment une vidéo de Johanna Schaible. La séance complète sera bientôt en ligne sur la chaîne Youtube de la Section belge francophone de l'IBBY.
Les lauréat.e.s ont reçu un choix d'albums signés Gabrielle Vincent ou Monique Martin, dont certains introuvables en librairie ainsi qu'un tirage certifié d'un dessin d'Ernest et Célestine.

Rappelons que la section nationale belge de l'IBBY a été créée en 1992 par Marie Wabbes pour la partie francophone et Greet Spaepen pour la partie néerlandophone. Pour adhérer aux principes de l'IBBY, fondée en 1953 à Zurich par l'Allemande Jella Lepman avec, entre autres objectifs, celui de promouvoir la compréhension du monde et entre les peuples grâce aux livres pour enfants et celui de donner aux enfants du monde entier la possibilité d'avoir accès à des livres de haut niveau littéraire et artistique. Également pour présenter au prix biennal Hans Christian Andersen de l'association, considéré alors comme le Nobel de la littérature de jeunesse, l'artiste belge Monique Martin, sans doute mieux connue sous son pseudo de Gabrielle Vincent, la créatrice de la merveilleuse série « Ernest et Célestine » (1981-2001, Duculot, puis Casterman). Malheureusement, elle nous a quittés trop tôt, en 2000, à tout juste 72 ans.